[Retouren: -10%] Isfjorden Wetterstation

il n'est pas aisé de régler les différents paramètres ,mais cela fait, semble donner de bonnes indications je recommande cette station

Es ist nicht einfach, die verschiedenen Parameter anzupassen, aber wenn man dies getan hat, scheint es gute Anhaltspunkte dafür zu geben, dass ich diese Station empfehlen kann

très bien

In Ordnung

Produit adapté à mon besoin

Produkt an meine Bedürfnisse angepasst

Un très bel écran bien contrasté et la possibilité de mettre des alarmes sur tous les paramètres. Attention: sur cette version OneConcept, le radio-pilotage DCF77 est inactif ! Cette station existe également sous la marque TFA, modèle GAIA, avec 2 différences: le boîtier est gris et noir, et le radio-pilotage DCF77 est actif. Le capteur de température est identique entre les 2 produits.

Ein sehr schöner Bildschirm mit gutem Kontrast und der Möglichkeit, Alarme für alle Parameter einzustellen. Achtung: Bei dieser OneConcept-Version ist die DCF77-Funksteuerung inaktiv! Diese Station gibt es auch unter der Marke TFA, Modell GAIA, mit 2 Unterschieden: Das Gehäuse ist grau und schwarz und die DCF77-Funksteuerung ist aktiv. Der Temperatursensor ist bei beiden Produkten identisch.

Tout d’abord, je trouve l’appareil joli et sobre et il ne dénote pas dans ma cuisine. Il a été envoyé dans une jolie boite qui contient l’appareil et la sonde extérieure. Pour l’installation de cette sonde, il est recommandé de l’installer en direction du nord de façon à ce qu’elle ne soit pas exposée au soleil direct. La sonde se clips simplement sur son support que l’on doit fixer au mur au moyen de 3 vis (non fournies). Je l’ai installée sous une gouttière de façon à ce qu’elle ne soit pas mouillée lorsqu’il pleut et un peu à l’abri du vent. Cette sonde comporte un affichage qui indique la température extérieure et l’humidité. Elle envoie régulièrement ces informations à l’unité centrale. Cette unité centrale affiche les données extérieures mais aussi la température et l’humidité intérieure ainsi que la pression atmosphérique. Après quelques jours de fonctionnement, l’appareil compare les valeurs de pression et donne la tendance météo au moyen de deux icones. L’appareil donne aussi l’heure et on peut s’en servir comme réveil. Il est en effet possible de déterminer une alarme pour chacune des valeurs, heure, température et humidité extérieure et intérieure etc… Il est aussi possible de régler les unités de mesure de pression et de température. Un dernier avantage est que chaque valeur peut être calibrée pour le cas où l’on constate une différence par rapport à un autre appareil de mesure. Si nécessaire, il est possible d’allumer le rétro éclairage au moyen du bouton supérieur. Celui-ci s’éteint automatiquement après quelques minutes. L’unité centrale dispose d’un pied rétractable mais peut aussi être pendue au mur au moyen d’un clou ou d’une vis (non fournis). Les deux appareils sont bien finis et on l’air de bonne qualité.

Erstens finde ich das Gerät hübsch und schlicht und es fällt in meiner Küche nicht auf. Es wurde in einer hübschen Box verschickt, die das Gerät und die externe Sonde enthält. Für die Installation dieser Sonde wird empfohlen, sie nach Norden zu installieren, damit sie keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Die Sonde wird einfach auf ihre Halterung geklemmt, die mit 3 Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand befestigt werden muss. Ich habe es unter einer Dachrinne installiert, damit es bei Regen nicht nass wird und etwas windgeschützt ist. Diese Sonde verfügt über ein Display, das die Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit anzeigt. Es sendet diese Informationen regelmäßig an die Zentraleinheit. Diese Zentraleinheit zeigt Außendaten, aber auch Innentemperatur und -feuchtigkeit sowie den Luftdruck an. Nach einigen Betriebstagen vergleicht das Gerät die Druckwerte und zeigt den Wettertrend anhand von zwei Symbolen an. Das Gerät zeigt auch die Uhrzeit an und kann als Wecker verwendet werden. Tatsächlich ist es möglich, für jeden Wert, Zeit, Temperatur, Außen- und Innenfeuchtigkeit usw. einen Alarm festzulegen. Außerdem ist es möglich, die Messeinheiten für Druck und Temperatur einzustellen. Ein letzter Vorteil besteht darin, dass jeder Wert kalibriert werden kann, falls ein Unterschied zu einem anderen Messgerät festgestellt wird. Bei Bedarf ist es möglich, die Hintergrundbeleuchtung mit der oberen Taste einzuschalten. Es schaltet sich nach ein paar Minuten automatisch aus. Die Zentraleinheit verfügt über einen ausziehbaren Fuß, kann aber auch mit einem Nagel oder einer Schraube (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand aufgehängt werden. Beide Geräte sind gut verarbeitet und wirken hochwertig.

La stazione meteo della One Concept si compone di due unità: l'unità interna nera (la stazione base) da mettere in casa e l'unità esterna bianca (sensore remoto) da appendere all'esterno. Per il funzionamento sono necessarie 3 batterie AA e 2 batterie AAA, tutte comprese con la consegna. L'unità interna (stazione base) è molto elegante, è possibile sia appoggiarla su un mobile sia appenderla al muro. Riporta i dati: orario e data, temperatura e umidità interna, temperatura e umidità esterna, previsioni del tempo grafiche, pressione e andamento della pressione negli ultimi giorni. Il display è ampio, bello, molto leggibile e si può illuminare di verde con il tasto superiore. L'unità esterna (sensore) rileva umidità e temperatura e le trasmette a quella interna ogni 48 secondi (distanza massima dichiarata: 100 metri). Anche l'unità esterna ha un display, cosa non comune nelle stazioni meteo. Si può poggiare su una superficie o montare a muro con il supporto e le viti incluse nelle consegna. La stazione è anche dotata di un allarme temporale, ed è possibile la calibrazione della temperatura, pressione e umidità con strumenti analogici di maggiore precisione. Tutti i dati sono visualizzabili in più unità di misura. Una stazione meteo molto bella, completa nei dati, elegante ed efficiente.

Die One Concept-Wetterstation besteht aus zwei Einheiten: der schwarzen Inneneinheit (Basisstation) zum Aufstellen im Innenbereich und der weißen Außeneinheit (Fernsensor) zum Aufhängen im Freien. Zum Betrieb werden 3 AA-Batterien und 2 AAA-Batterien benötigt, alles im Lieferumfang enthalten. Das Innengerät (Basisstation) ist sehr elegant, es kann auf ein Möbelstück gestellt oder an die Wand gehängt werden. Meldet Daten: Uhrzeit und Datum, Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit, Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit, grafische Wettervorhersage, Druck und Drucktrend der letzten Tage. Das Display ist groß, schön, gut ablesbar und kann mit der oberen Taste grün beleuchtet werden. Die Außeneinheit (Sensor) erfasst Luftfeuchtigkeit und Temperatur und übermittelt diese alle 48 Sekunden an die Inneneinheit (maximal angegebene Entfernung: 100 Meter). Das Außengerät verfügt außerdem über ein Display, was bei Wetterstationen nicht üblich ist. Es kann auf einer Oberfläche platziert oder mit der im Lieferumfang enthaltenen Halterung und Schrauben an der Wand montiert werden. Die Station ist außerdem mit einem Zeitalarm ausgestattet und eine Kalibrierung von Temperatur, Druck und Luftfeuchtigkeit ist mit analogen Instrumenten mit höherer Präzision möglich. Alle Daten können in mehreren Maßeinheiten angezeigt werden. Eine sehr schöne Wetterstation, komplett mit Daten, elegant und effizient.

Questo articolo è un prodotto di nicchia che può essere molto interessante se siete appassionati di meteo o se volete essere informati a tempo reale e controllare le informazioni sulla pressione esterna o temperature attorno a voi. Iniziamo col dire che si presenta come un dispositivo rettangolare che può essere sia disposto su un tavolo / scrivania che appeso al muro (visto che dietro possiede un foro pensato per questo). E' presente anche un altro dispositivo più piccolo, anch'esso con una sorta di docking che consente di collegarlo addosso al muro, tuttavia a differenza del primo questo non è una stazione meteo bensì un radio-sensore termico il quale capterà le informazioni fuori dal vostro appartamento e le comunicherà a distanza alla vostra stazione meteo all'interno dell'appartamento. Per assurdo poiché il radiosensore ha una connettività fino a 100mt potremmo addirittura installarlo direttamente sul tetto o in un muro alto in balcone. Per quanto riguarda l'alimentazione, entrambi i dispositivi necessitano di batterie per funzionare. Il primo (la stazione) ha bisogno di tre batterie AA (stilo classiche) mentre il radiocomando necessita di 2 batterie AAA (ministilo). Le batterie NON sono incluse quindi se avete bisogno di comprare questo prodotto provvedete prima le batterie o resterete delusi una volta arrivato. Cercherò di non dilungarmi troppo per non annoiarvi spiegandovi al volo come funziona questo prodotto. 1. Dovete connettere il radiocomando fuori casa. 2. Dovete accendere la basetta e ATTENDERE almeno 3-5 minuti che i due sistemi comunichino. In questo arco di tempo non toccate i pulsanti perché potrebbero interrompere e scalibrare l'apparecchio. Appena i due saranno connessi e appariranno sul display le varie scritte, valori orari, potremo procedere con l'utilizzo. Nel display della stazione avremo 6 righe con vari valori, cercherò di spiegarveli punto per punto. Riga 1: Ora, data, sveglia e allarme (settabili tramite il tasto, per modificarlo è necessario tenerlo premuto 5 secondi , e successivamente usare le frecce e lo stesso tasto per confermare). Riga 2 : Umidità e temperatura interna (anche qui è possibile settare un allarme per segnalare se la temperatura o l'umidità è in un certo range) nello stesso modo del punto 1. Riga 3 : Umidità e temperatura esterna (anche qui è possibile settare un allarme per segnalare se la temperatura o l'umidità è in un certo range) nello stesso modo del punto 1. Riga 4 : Tempo attuale e il possibile miglioramento oppure peggioramento (in base a ciò che dicono i calcoli) le freccette nel mezzo indicheranno se il tempo tende più a peggiorare oppure a migliorare. Riga 5 : Pressione attuale Riga 6 : cronologia delle pressioni giornaliere (una history per tenere d'occhio ciò che accade). Il funzionamento per quanto siano presenti svariate scritte che possono spaventare in un primo momento sono abbastanza semplici da interpretare. Ho cercato di spiegarvi in maniera sintetica e chiara come funziona in quanto non è presente un manuale in Italiano (c'è ma è solo in tedesco e inglese) quindi per chi non ha dimestichezza con le lingue straniere può avere una breve sintesi qui su fatta da me. Il mio giudizio è 5 in quanto mi sembra uno strumento più che completo, certo se ci inserivano anche le batterie avrebbero fatto un favore a tutti :) in ogni caso rispetto altre stazioni metereologiche che ho visto online qui c'è veramente un bel po di cose, e il prezzo sembra giustificato. Come ultima cosa faccio presente che ho ricevuto questo oggetto direttamente dal produttore in cambio di questa recensione onesta e imparziale.

Bei diesem Artikel handelt es sich um ein Nischenprodukt, das sehr interessant sein kann, wenn Sie sich leidenschaftlich für das Wetter interessieren oder in Echtzeit informiert werden und Informationen über den Außendruck oder die Temperaturen in Ihrer Umgebung abrufen möchten. Beginnen wir damit, dass es wie ein rechteckiges Gerät aussieht, das entweder auf einen Tisch/Schreibtisch gestellt oder an die Wand gehängt werden kann (da es auf der Rückseite ein dafür vorgesehenes Loch hat). Es gibt auch ein weiteres kleineres Gerät, ebenfalls mit einer Art Dockingstation, die es ermöglicht, es an die Wand anzuschließen. Im Gegensatz zum ersten handelt es sich hierbei jedoch nicht um eine Wetterstation, sondern um einen thermischen Funksensor, der die Informationen außerhalb Ihrer Wohnung erfasst und kommuniziert Übertragen Sie sie per Fernzugriff an Ihre Wetterstation in der Wohnung. Da der Funksensor über eine Reichweite von bis zu 100 m verfügt, könnten wir ihn ironischerweise sogar direkt auf dem Dach oder an einer hohen Wand auf dem Balkon installieren. Für den Betrieb benötigen beide Geräte Batterien. Die erste (die Station) benötigt drei AA-Batterien (klassische Stiftlampe), während die Fernbedienung zwei AAA-Batterien benötigt (Mini-Stil). Batterien sind NICHT im Lieferumfang enthalten. Wenn Sie dieses Produkt also kaufen müssen, besorgen Sie sich zuerst die Batterien, sonst werden Sie enttäuscht sein, wenn es ankommt. Ich werde versuchen, nicht zu lange zu erzählen, um Sie nicht zu langweilen, indem ich Ihnen schnell erkläre, wie dieses Produkt funktioniert. 1. Sie müssen die Fernbedienung außerhalb Ihres Hauses anschließen. 2. Sie müssen die Basis einschalten und mindestens 3–5 Minuten warten, bis die beiden Systeme kommunizieren können. Berühren Sie während dieser Zeit nicht die Tasten, da dies zu Unterbrechungen und einer Dekalibrierung des Geräts führen könnte. Sobald die beiden verbunden sind und die verschiedenen Schriften und Zeitwerte auf dem Display erscheinen, können wir mit der Nutzung fortfahren. In der Stationsanzeige werden wir 6 Zeilen mit verschiedenen Werten haben, ich werde versuchen, sie Punkt für Punkt zu erklären. Zeile 1: Uhrzeit, Datum, Alarm und Alarm (einstellbar mit der Taste, zum Ändern muss man sie 5 Sekunden lang gedrückt halten und dann mit den Pfeilen und derselben Taste bestätigen). Zeile 2: Interne Luftfeuchtigkeit und Temperatur (auch hier ist es möglich, einen Alarm einzustellen, der signalisiert, wenn die Temperatur oder Luftfeuchtigkeit innerhalb eines bestimmten Bereichs liegt) auf die gleiche Weise wie in Punkt 1. Zeile 3: Externe Luftfeuchtigkeit und Temperatur (auch hier). Es ist möglich, einen Alarm einzustellen, der signalisiert, wenn die Temperatur oder Luftfeuchtigkeit in einem bestimmten Bereich liegt) auf die gleiche Weise wie in Punkt 1. Zeile 4: Aktuelles Wetter und die mögliche Verbesserung oder Verschlechterung (basierend auf den Berechnungen), die durch die Pfeile angezeigt werden In der Mitte wird angezeigt, ob das Wetter tendenziell schlechter oder besser wird. Zeile 5: Aktueller Druck. Zeile 6: Verlauf der täglichen Drücke (ein Verlauf, um das Geschehen im Auge zu behalten). Die Bedienung ist, obwohl es verschiedene Schriften gibt, die auf den ersten Blick erschrecken können, recht einfach zu interpretieren. Ich habe versucht, Ihnen kurz und verständlich zu erklären, wie es funktioniert, da es kein Handbuch auf Italienisch gibt (es gibt eins, aber nur auf Deutsch und Englisch), sodass diejenigen, die sich mit Fremdsprachen nicht auskennen, dies tun können hier eine kurze Zusammenfassung von mir. Meine Bewertung ist 5, da es sich meiner Meinung nach um ein mehr als vollständiges Instrument handelt. Wenn sie auch noch Batterien eingelegt hätten, hätten sie natürlich allen einen Gefallen getan :) Auf jeden Fall ist es im Vergleich zu anderen Wetterstationen, die ich online gesehen habe, wirklich ganz schön Hier gibt es einiges, und der Preis scheint gerechtfertigt zu sein. Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass ich diesen Artikel im Austausch für diese ehrliche und unparteiische Bewertung direkt vom Hersteller erhalten habe.