[Retouren: -15%] Amp VT Röhrenverstärker

129,99 €
Originalpreis: 152,99 € -15%
(inkl. MwSt.)
Artikelnummer: 53038336
Amp VT Röhrenverstärker
129,99 €
Originalpreis: 152,99 € -15%
(inkl. MwSt.)
Auch in anderen Zuständen erhältlich
  • Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen! Auf Lager und versandbereit! Bestelle jetzt und genieße deine Einkäufe ohne Verzögerung. Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!
  • Lieferzeit: 2 - 4 Werktage Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt! Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt!
  • Versandfertig in 24 Stunden
  • 14 Tage Rückgaberecht

Zustand: Akzeptabel, mit Gebrauchsspuren

Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann Gebrauchsspuren aufweisen

Details: Produkt kann an sichtbaren Stellen kleine Kratzer aufweisen. Der Originalkarton kann beschädigt oder umverpackt sein. Außerdem können folgende Dinge fehlen: Netzkabel, Filter, Schrauben, Fernbedienung, Handbuch. Das Produkt verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten.

Top-Features

  • Kraftvoll: Röhrenverstärker mit 2 x 35 Watt RMS und einer Impedanz von 4 Ohm

  • Starker Sound: besonders hochwertiges und ausgeglichenes Klangbild

  • Drahtlos & bequem: Bluetooth-Funktion für Audio-Streaming von Smartphone oder Tablet

Eigenschaften

  • Anschlüsse Front: 1 x USB-Port, 1 x 3,5 mm-Kopfhörer Anschluss
  • Anschlüsse Rückseite: 1 x Cinch-AUX-Eingang, 1 x Cinch-Subwoofer-Ausgang, 1 x optischer Eingang, 1 x koaxialer Eingang, 2 x Stereo-Lautsprecher-Ausgang (L/R)
  • Master-Lautstärke: stufenlos regelbar
  • VU-Meter
  • Bass und Treble regelbar
  • Ausgangsleistung: 4 x 35 Watt RMS
  • Impedanz: 4 Ohm
  • Röhren: 6P1, 6N1
  • Stromversorgung: 230 V~ | 50 Hz
Artikelnummer: 53038336

Maße & Technische Details

  • Maße: ca. 26,5 x 15 x 28 cm (BxHxT)
  • Länge Netzkabel: ca. 115 cm
  • Gewicht: ca. 3 kg

Was wird geliefert

  • 1 x Röhrenverstärker
  • mehrsprachige Bedienungsanleitung

Lieferung & Versand

Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!

Lieferzeit: 2 - 4 Werktage

Ihre Bestellung wird per Paket an Ihre Wunschadresse geliefert. Diese Adresse muss mit der Rechnungsadresse nicht übereinstimmen. So können Sie Ihren Artikel auch an Familie, Freunde oder ins Büro liefern lassen, falls Sie tagsüber nicht zuhause sind.

Sicherheits- & Bedienungsanleitung

Download Bedienungsanleitung

Angaben zur Produktsicherheit

Hersteller
Chal-Tec GmbH
Wallstr. 16
10179 Berlin
www.berlin-brands-group.com

Verantwortliche Person:
Chal-Tec GmbH
Wallstr. 16
10179 Berlin

E-Mail-Adresse:
info@go-bbg.com

Kundenbewertungen
24 Bewertungen
Kundenmeinungen aus Deutschland
geprüfte Bewertung 05/02/2025

Ich habe den etwa baugleichen Amp von Madison mit 2x25W. Gedacht fürs Schlafzimmer.Es gibt einige "Marken" die sich die gleiche Konstruktion teilen.Um es klarzustellen: es ist ein HYBRID-Röhrenverstärker, Röhren im Preamp-Modus, Leistungsverstärkung von Transistor-Endstufe. Also kein reiner Röhrenverstärker.Der Kasten dahinter ist aus dem Grund leer dass dessen Inhalt in die Basis gewandert ist.Der Klang ist top, besser als an meinem Cambridge Audio Azur. Weich, seidig, mehr Details und ein Schuss Wärme. Bass ist insgesamt kräftiger. Für meine Klipsch RP600 mit 96db Wirkungsgrad sind 25W mehr als genug.. Ab einer viertel Drehung wirds schon sehr laut.Zukünftig kommen ein paar Wharfedale Diamond 220 dran, die Klipsch sind nur zum testen.Selbst mit den hellen, hochtonlastigeren Klipsch ist das Klangbild viel runder und angenehmer, zum stundenlangen Hören besser geeignet als am Cambridge.Für das Geld ist der Klang wirklich überraschend und überragend gut!Es ist wohl auch möglich die verbauten (chinesischen) Röhren gegen hochwertigere (russische) auszutauschen und den Klang zu pimpen.

geprüfte Bewertung 29/12/2024

Sehr gut verpackt. Leicht aufzubauen.Der Ton ist wirklich ausgesprochen agenehm. Ich höre hauptsächlich Jazz, Folk und Klassik damit.Auch die Optik ist toll. Also um das Geld kann ich wirklich nicht meckern.

geprüfte Bewertung 26/12/2024

Sieht gut aus.

geprüfte Bewertung 07/12/2024

Wer sich mit dem Gedanken quält eine Röhre zu kaufen oder nicht, der sollte hier für 101Euro sofort zuschlagen. Zum Kennenlernen perfekt. Wenn du das Ding auspackst bist du verliebt. Erstklassige Verarbeitung, spielt bis gehobene Zimmerlautstärke mit einem Schmelz, unglaublich.

geprüfte Bewertung 28/11/2024

Top Klang. Nur eine Fernbedienung ist nicht vorhanden.

geprüfte Bewertung 23/11/2024

Ein Herrlicher Fake.Es ist doch ein Transistor Verstärker. ( äquivalet Bd243/244 ) Nichts Röhre - Deswegen Fake.Läuft sehr gut. Die Lausprecher werden erst freigeschaltet wenn die Röhren aufgeheizt sind, kein Plop.Ich werde ihm noch 50 Hz Brumm verpassen ( 2 x 1 Megaohm Widerstände ) an den Eingang vor Gleichrichter abgenommen, damit das Ding einen leichten 50 Hz Brumm bekommt, dann ist der Röhrensound perfekt, Also doch ein Bausatz . Übrigens ,der Schwarze Kasten ist leer.Das Gewicht kommt vom Ring- Kern- Trafo.Aber macht Spass . Ich gebe das Ding nicht mehr her.Ich habe mir noch einen zweiten besorgt, dieser ist am Subwoofer Ausgang des ersten angeschlossen,Dieser Klang ist unbeschreiblich GUT. Der Hammer !!Heba2909.

geprüfte Bewertung 01/09/2022

Positives: - klingt überraschend gut für den Preis (deutlich besser als z. B. Fosi Audio BT20A) - sieht schick aus - ausgewogener Klang Negatives: - (VERMUTUNG) Lautstärkeregler scheint nicht logarithmisch sondern linear zu sein. Zwischen halber und voller Lautstärke gibt es kaum merkbaren Lautstärkezuwachs. - Bei ganz leisen Lautstärken gibt es Lautstärkeunterschiede zwischen beiden Kanälen. Bei mir kommt beim Aufrehen von null erst der linke, dann der rechte Kanal. - Mein Exemplar kam, anders als in der Bedienungsanleitung angegeben mit 6U1-Röhren statt der 6P1 (musste ich leidig feststellen, weil eine meiner Röhren bei Lieferung defekt war (Aufschrift bei den gelieferten Röhren war nicht wirklich lesbar) und die nachbestellten 6P1 nichts außer massives Brummen verursacht haben. Erst Nachmessen der noch intakten Röhre haben mich auf den richtigen Pfad gebracht) - Schwacher Bluetooth-Empfang Optimierungsbedarf: - Externer Anschluss einer Bluetooth-Antenne wünschenswert (hätte das Gerät am liebsten mal geöffnet um zu gucken ob der Anschluss einer ext. Antenne möglich ist, will aber nicht auf die Garantie verzichten). Beurteilung: Unabhängig der abweichenden Pin- und somit Röhrenbelegung und des sicherlich dem niedrigen Preis geschuldeten, nicht sonderlich hochwertigen, Lautstärke-Potentiometers klingt dieser Verstärker überraschend gut. Dieser ersetzt den zuvor genutzten Fosi Audio BT20A und schlägt diesen im Sound um weiten (BT20A hatte eine starke Mittenüberhöhung und erinnerte mich klanglich irgendwie an eine Pringles-Packung. Merkwürdiger, aber treffender Vergleich. Glaubt mir...). Auch die räumliche Abbildung ist im (subjektiven) Vergleich Vorgänger um längen besser. Auch (absichtlich) übersteuerte Bässe (Youtube: Pharmacist - North Memphis) werden deutlich sauberer und somit angenehmer wiedergegeben - klingen nicht nach Backblech wie eim vorhergehenden Class D-Fosi (bestellt euch beide Amps, vergleicht selbst und gebt mir recht!). Vergesst bitte nicht, dass dies hier nicht der Circlotron vom Gerhard Haas ist (habe ein selbst zusammengebautes Exemplar im Audio-Raum stehen. Teile-Kosten allein für zwei Endstufen: locker 3500 € - Ohne Platinen, Kabel, Gehäuse, Vorverstärker), aber für läppische 135 € ist dieser Amp (steht bei mir im Wohnzimmer unterm TV - Damit die Kids die großen Kaliber nicht kaputt machen) seinen Preis allemal mehr als Wert. Wer sollte sich dieses Gerät kaufen? - Jeder der auf die Vorzüge von Röhren (sanfte, gerade Obertöne) und schönem Klang außerhalb des Haupt-Musikzimmers halbwegs wert legt, ohne groß in die Tasche greifen zu wollen - Jeder der lieber Musik hört als heizt (Röhren werden handwarm - Nordstream 2 wird ja boykottiert und Nordstream 1 hat kaum Durchsatz) - Perfekt als Geschenkideen für Neffe/Nichte/eigene Kinder Ah, fast vergessen: Das Beste in meinen Augen ist, dass wenn der Verstärker zuvor via Bluetooth mit z.B. einem Tablet verbunden war die Musikwiedergabe automatisch startet, sobald der Verstärker wieder eingeschaltet wird. Ich habe ein dediziertes Gerät zum Streamen und diese Funktion erspart es mir jedes Mal das Tablet zur Hand zu nehmen um die Wiedergabe zu starten (Die Wiedergabe kann übrigens vom Gerät ausgesteurt werden. Also Prev/Next sowie Play/Pause). Grüßle aus Mittelfranken

geprüfte Bewertung 08/08/2022

She looks amazing and sound is clear and exact I wonderer what its usb connection make. It dont work at all (not play music any memorystick although it has adjustment noddle) I play music only bt connection so it doesn`t matter Only minus in my device that VU meter doesn`t work. When compares its cheap price device is good purchase. Minimalism rules.

geprüfte Bewertung 29/07/2022

Ich finde den Verstärker für den Preis sehr gut. Der Klang ist super, nur die Reichweite der Bluetoothverbindung könnte besser sein.

geprüfte Bewertung 22/07/2022

Ich habe das Gerät heute erhalten und hatte ein gemischtes Gefühl, weil ein Rezensent von Verzerrungen gesprochen hatte. Der Ton ist brillant und klar, das Gerät ein Hingucker! Ich bin begeistert!

geprüfte Bewertung 04/07/2022

bardzo ladne urzadzenie szkoda ze jedno jedyne urzadzenie pasujace do wzmaczniacza jest CD kture ma te same wymiary kolor nie koniecznie

geprüfte Bewertung 22/06/2022

alles gut

geprüfte Bewertung 02/05/2022

Ich wollte immer schon einen Röhrenverstärker besitzen, war aber nicht bereit, die Summe zu bezahlen, die ein seriöses Gerät kostet. So ließ ich mich durch die überwiegend positiven Besprechungen hinreißen, dieses Gerät zu kaufen, wohl wissend, dass sich ein guter Vollverstärker für 100.- nicht ausgehen kann, schon gar nicht mit Röhren. Der Vergleich mit einem hochwertigen Transistorgerät war ev. nicht fair, aber Wunder habe ich mir ohnedies nicht erwartet, aber die Verzerrungen vor allem der Stimmen war jedenfalls für meine Ohren nicht tolerabel. Vermutlich ist das Gerät besser aufgehoben mit kleinen Boxen an Computern und Ähnlichem. Dafür und auch dafür, was das Ding optisch hermacht fürs Geld, gebe ich dann doch drei Sterne. Aber meines geht retour.

Kundenmeinungen aus anderen Ländern
geprüfte Bewertung 28/01/2025

Llegó perfectamente. Muchas gracias.

Es ist perfekt angekommen. Vielen Dank.

geprüfte Bewertung 20/01/2025

amante dell'hi-fi ma senza spendere cifre esorbitanti, ho acquistato questo amplificatore piu' per curiosita' che altro.Devo dire, che la differenza acustica dai classici amplificatori che si trovano in commercio si fa sentire. il suono risulta piu' caldo corposo e sopratutto i bassi risultano pieni e profondi. a livello audio, per i miei gusti avrei preferito una risposta maggiore sulle frequenze acute, ma nel complesso e' gradevole.confermo i difetti riscontrati, che la manopola del volume fino a un po' meno di meta'aumenta di poco il suono, da li fino a tre/quarti si ha la massima escursione del volume, poi nell'ultimo quarto, sembra non aumentare piu'. Ho colorato di bianco la tacchetta delle manopole, perche' sennò non si riesce mai a vedere la posizione della stessa. altro difetto ma non inficia sulla qualita' sonora, e' il vu-meter che ai bassi volumi, quasi non si muove. collego tramite il bluetooth sia un piatto che una radio dab che un lettore mp3. funziona tutto stupendamente senza rumori alcuni.non ultimo la bellezza dell'oggetto che fa sicuramente scena.

Als Hi-Fi-Liebhaber habe ich mir diesen Verstärker mehr aus Neugier als aus anderen Gründen gekauft, ohne jedoch exorbitante Summen auszugeben. Ich muss sagen, dass der akustische Unterschied zu den klassischen Verstärkern auf dem Markt spürbar ist. der Klang ist wärmer und voller und vor allem der Bass ist voll und tief. Auf Audioebene hätte ich mir für meinen Geschmack eine stärkere Reaktion auf den hohen Frequenzen gewünscht, aber insgesamt ist es angenehm. Ich bestätige die festgestellten Mängel, dass der Lautstärkeregler bis etwas weniger als die Hälfte den Klang etwas anhebt, von dort bis zu drei Vierteln hat man den maximalen Lautstärkeausschlag, dann scheint er im letzten Viertel nicht mehr anzusteigen. Die Kerben der Drehknöpfe habe ich weiß eingefärbt, da man sonst deren Position nicht erkennen kann. Ein weiterer Makel, der die Klangqualität jedoch nicht beeinträchtigt, ist das VU-Meter, das sich bei geringer Lautstärke kaum bewegt. Per Bluetooth verbinde ich sowohl einen Plattenspieler als auch ein DAB-Radio und einen MP3-Player. alles funktioniert wunderbar ohne Geräusche. Nicht zuletzt die Schönheit des Objekts, das sicherlich für Aufsehen sorgt.

geprüfte Bewertung 31/12/2024

Consigliatissimo

Sehr empfehlenswert

geprüfte Bewertung 23/12/2024

Ottimo venditore,veloce. Ottimo imballo. Amplificatore fatto veramente bene. Sono molto contento. Consiglio a tutti.

Toller Verkäufer, schnell. Ausgezeichnete Verpackung. Wirklich gut gemachter Verstärker. Ich bin sehr glücklich. Ich empfehle es jedem.

geprüfte Bewertung 23/12/2024

Lo compré para sustituir una micro cadena estropeada, manteniendo los altavoces Philips de la cadena. El amplificador tiene un previo de válvulas que aporta una calidez al sonido, con un selector de entradas bluetooth-usb, auxiliar por RCA y digital tanto en coaxial como óptica. Echo de menos alguna entrada más analógica. La parte de amplificación se comporta de forma correcta, entregando unos 20 - 25W RMS por canal (anuncia 35W pero seguramente a 4 homios). Otra pega que veo es que el potenciómetro es lineal y funciona de forma efectiva en un rango del 30 al 70%. Por debajo del 30% no tiene prácticamente volumen y por encimadel 70% no aumenta el volumen. El bluetooth tiene un alcance adecuado y la entrada USB frontal, solo reproduce MP3, no reproduce formato FLAC. Dispone de un botón para pasar canciones hacia delante y hacia atrás. Como no puede manejar carpetas, unidades de memoria USB grandes con muchas canciones, son complicadas de gestionar. Yo he recuperado memorias antiguas de 1gb. Aunque se nota que la construcción no es igual que un equipo Sony o Pioner, pero por ahora parece que funciona bien. La estética del amplificador es preciosa, con iluminación ámbar, aunque el VU-Meter solo se mueve algo a muy altos volumenes.Estos pequeños inconvenientes se compensan por la calidad del sonido que entrega. Lo uso principalmente con un viejo ipod lleno de música y con un reproductor mp3-FLAC Hi Res.Por ahora estoy muy contento sobre todo porque lo conseguí en el black friday a un precio muy bueno. Equipo totalmente recomendado (por ahora, a ver si dura mucho tiempo)

Ich habe es gekauft, um ein defektes Mikrosystem zu ersetzen und die Philips-Lautsprecher im System zu behalten. Der Verstärker verfügt über einen Röhrenvorverstärker, der für warmen Klang sorgt, und einen Bluetooth-USB-Eingangswähler, einen zusätzlichen Cinch-Eingang sowie digitale koaxiale und optische Eingänge. Mir fehlen noch ein paar analoge Eingänge. Der Verstärkungsteil verhält sich korrekt und liefert etwa 20 - 25 W RMS pro Kanal (es werden 35 W angegeben, aber sicher bei 4 Ohm). Ein weiterer Nachteil ist meiner Meinung nach, dass das Potentiometer linear ist und nur in einem Bereich von 30 bis 70 % effektiv arbeitet. Unter 30 % findet praktisch keine Lautstärke statt und über 70 % findet keine Lautstärkezunahme statt. Die Bluetooth-Reichweite ist ausreichend und der USB-Eingang an der Vorderseite spielt nur MP3 ab, nicht das FLAC-Format. Es verfügt über eine Taste zum Vorwärts- und Zurückspringen von Songs. Da es nicht mit Ordnern umgehen kann, sind große USB-Sticks mit vielen Songs darauf schwer zu verwalten. Ich habe alte 1-GB-Erinnerungen wiederhergestellt. Obwohl es auffällt, dass die Konstruktion nicht mit der eines Sony- oder Pioneer-Computers übereinstimmt, scheint er vorerst gut zu funktionieren. Die Ästhetik des Verstärkers ist mit seiner bernsteinfarbenen Beleuchtung wunderschön, obwohl sich das VU-Meter bei sehr hoher Lautstärke nur leicht bewegt. Diese kleinen Nachteile werden durch die Qualität des gelieferten Klangs ausgeglichen. Ich verwende es hauptsächlich mit einem alten iPod voller Musik und einem Hi-Res-MP3-FLAC-Player. Bisher bin ich sehr zufrieden damit, vor allem, weil ich es am Black Friday zu einem sehr guten Preis bekommen habe. Absolut empfehlenswertes Gerät (vorerst, mal sehen, ob es lange hält)

geprüfte Bewertung 12/12/2024

Ampli de rapport qualité prix correct.Sympa si on veux découvrir les amplis à tubes. Les éclairages leds bleus pour simuler le fonctionnement de certains "vrais" ampli à lampes c’est un peu kitch mais bon...

Verstärker mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Gut, wenn Sie Röhrenverstärker entdecken möchten. Die blauen LED-Leuchten zur Simulation des Betriebs bestimmter „echter“ Röhrenverstärker sind ein bisschen kitschig, aber hey …

geprüfte Bewertung 10/12/2024

Impossibile caricare il contenuto multimediale.
  Arrivato oggi lo sto testando ,devo dire che ha un bel suono caldo, per Quei pochi centinaio di euro non si può pretendere la gamma top, ma suona molto bene bello e pulito, lo smider si muove bene, il Bluetooth funziona benissimo la USB va benissimo, ma continuerò a testarlo, premesso ho delle casse marca napolima nonostante suona bello caldo pieno. Lo consiglio a chi non ha pretese eccessive.Complimenti ad AUNA, sono riusciti a creare un prodotto ottimo senza troppe pretese.Suona bene suono caldo, l' ho testato con fonte aux con phono con bluetooth, e devo dire che si comporta davvero bene, se poi si vuole di più allora bisogna salire di prezzo in maniera impegnativa. Non devo fare la discoteca in casa, ho anche un ampli Philips di un impianto vintage, ma questo suona decisamente meglio.non si può pretendere di più per meno di 150 € , bene bravi gli ingegneri AUNA.

Das Laden des Mediums ist fehlgeschlagen. Heute angekommen, ich teste es, ich muss sagen, dass es einen schönen warmen Klang hat, für diese paar hundert Euro kann man nicht die Spitzenklasse erwarten, aber es klingt sehr gut, schön und sauber, der Smider bewegt sich gut, das Bluetooth funktioniert sehr gut, das USB ist in Ordnung, aber ich werde es weiter testen, ich habe einige Lautsprecher der Marke Napolima, obwohl es schön und voll und warm klingt. Ich empfehle es allen, die keine übermäßigen Ansprüche haben. Kompliment an AUNA, sie haben es geschafft, ein hervorragendes Produkt ohne zu hohe Ansprüche zu schaffen. Es klingt gut, warmer Klang, ich habe es mit Aux-Quelle mit Phono und Bluetooth getestet und muss sagen, dass es wirklich gut funktioniert, aber wenn Sie mehr wollen, müssen Sie den Preis deutlich erhöhen. Ich muss ja nicht unbedingt Disco zu Hause machen, habe auch noch einen Philips Verstärker aus einer Vintage Anlage, aber dieser hier klingt entschieden besser. Für unter 150€ kann man nicht mehr erwarten, Kompliment an die AUNA Ingenieure.

geprüfte Bewertung 25/11/2024

Un son clair et précis .Manque un peu de Bass et donc de profondeurMais le son est plus que correctJe le conseille pour un budget serré.

Ein klarer und präziser Klang. Es fehlt ein wenig Bass und daher Tiefe. Aber der Klang ist mehr als in Ordnung. Ich empfehle es für ein knappes Budget.

geprüfte Bewertung 14/11/2024

Non mi reputo un grande esperto di hi-fi ma appena collegato ho subito notato la differenza con l'altro ampli un Denon da 50wattRms entry level di 20 anni fa, bassi si sentono molto ma molto meglio, netta differenza. Ho delle casse da 8 ohm per cui l'ampli lavora al massimo volume, ma non distorce, anche perchè è dato 25 Wrms su 4 ohmi per cui assorbirà circa la metà.Che dire a questo prezzo un amplificatore ibrido non esiste, per una cifra "irrosoria" ci si porta a casa un buon amplificatore.Manca il bilanciamento dx-sx e un tasto per by-passare tutti i controlli, sono piccole chicche però sarebbero state apprezzate.Non aspettatevi grandi rifiniture, amplificatore stra consigliato

Ich halte mich nicht für einen großen HiFi-Experten, aber gleich nach dem Anschließen fiel mir der Unterschied zu dem anderen Verstärker, einem 20 Jahre alten Denon-Einsteigerverstärker mit 50 Watt RMS, auf. Die Bässe sind viel, viel besser zu hören, ein deutlicher Unterschied. Ich habe 8-Ohm-Lautsprecher, sodass der Verstärker bei maximaler Lautstärke arbeitet, aber nicht verzerrt, auch weil er 25 Wrms an 4 Ohm liefert, sodass er etwa die Hälfte absorbiert. Was soll ich sagen, zu diesem Preis gibt es keinen Hybridverstärker, für einen "lächerlichen" Betrag kann man einen guten Verstärker mit nach Hause nehmen. Es fehlt die Rechts-Links-Balance und eine Taste zum Umgehen aller Bedienelemente, das sind kleine Juwelen, aber sie wären willkommen gewesen. Erwarten Sie keine großartigen Verarbeitungen, sehr empfehlenswerter Verstärker

geprüfte Bewertung 01/10/2024

Très bon ampli a tube très puissant et connexion optique vraiment très pratique

Sehr guter, sehr leistungsstarker Röhrenverstärker und wirklich sehr praktischer optischer Anschluss

geprüfte Bewertung 01/10/2024

Superbe ampli a tube fonctionnement très bien connection optique très pratique.

Hervorragender Röhrenverstärker, der sehr gut funktioniert, sehr praktischer optischer Anschluss.