V-13 Stereoanlage

Bonjour, bien reçu la mini chaine, problème le mode d'emploi n'est pas en français. Pouvez-vous me le faire parvenir via mon adresse mail. Merci d'avance

Hallo, ich habe die Minikette erhalten, Problem, die Anleitung ist nicht auf Französisch. Können Sie es mir über meine E-Mail-Adresse senden? Dank im Voraus

J'aime sa forme et ses nombreuses fonctionnalités mais C'est dommage qu'il n'y ai pas de mode d'emploi en Français

Ich mag seine Form und seine vielen Funktionen, aber es ist schade, dass es keine Anleitung auf Französisch gibt

Me ha gustado el diseño y la calidad del sonido es bueno para ser minicadena.estoy contenta.

Das Design hat mir gefallen und die Klangqualität ist für ein Mini-System gut.

Me a gustado diseño y funcionamiento

Design und Bedienung gefielen mir

Wie im Beschreibung

Wie im Beschreibung

Genial. Me ha gustado mucho y funciona muy bien. No he probado todo pero en general puedo decir que el producto es bueno.

Genial. Es hat mir sehr gut gefallen und es funktioniert sehr gut. Ich habe nicht alles ausprobiert, aber im Großen und Ganzen kann ich sagen, dass das Produkt gut ist.

Es fácil de manejar y además trae radio y poner un pendrive para escuchar mi música. Me encanta

Es ist einfach zu handhaben und verfügt außerdem über ein Radio und einen USB-Stick, mit dem ich meine Musik hören kann. Ich liebe

Llegó a tiempo, se escucha genial y estéticamente es ideal. Se puede conectar por bluetooth, reproduce CD, escuchar FM,...

Es kam pünktlich an, es klingt großartig und ästhetisch ist es ideal. Es kann über Bluetooth verbunden werden, CDs abspielen, UKW hören,...

Si quieres un aparato potente no es este. Pero cumple correctamente para escucharlo en un espacio medio. Además tiene una buena estética que puedes acoplar en cualquier ambiente.

Wenn Sie ein leistungsstarkes Gerät suchen, ist dies nicht das Richtige. Aber es funktioniert einwandfrei, wenn man es in einem mittleren Raum anhört. Es hat auch eine gute Ästhetik, die Sie in jede Umgebung integrieren können.

Lo compre sin demasiadas expectativas sobre todo en tema de sonido y la verdad que me he llevado una grata sorpresa,se escucha bastante bien.Los acabados estan bastante bien también partiendo del precio que tiene.Lo recomiendo.

Ich habe es ohne allzu große Erwartungen gekauft, vor allem was den Klang angeht, und die Wahrheit ist, dass ich angenehm überrascht war, es klingt ziemlich gut, wenn man den Preis bedenkt, den es hat.

Buen sonido y de momento cumple con lo que se especifica, tiene potencia y es cómodo de usar. El BT va estupendamente.

Guter Klang und bis jetzt entspricht es den Spezifikationen, es hat Leistung und ist komfortabel zu bedienen. Das BT läuft super.

Se escucha muy bien

Es klingt sehr gut

Todas las opciones que tiene.

Alle Optionen, die Sie haben.

Se escucha muy bien y no ocupa mucho sitio.

Es klingt sehr gut und nimmt nicht viel Platz ein.

È uno strumento compatto e funzionale con un bel suono e la possibilità di "caricare" i bassi. Ottimo rapporto qualità/prezzo. Consiglio

Es handelt sich um ein kompaktes und funktionelles Instrument mit schönem Klang und der Möglichkeit, den Bass zu „laden“. Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis. Beraten

Funciona muy bien, se oye perfectamente. Tamaño no demasiado grande. La única pega es que las instrucciones no están en español pero con Google traductor se soluciona

Es funktioniert sehr gut, man kann es perfekt hören. Größe nicht zu groß. Der einzige Nachteil ist, dass die Anweisungen nicht auf Spanisch sind, aber mit Google Übersetzer lässt sich das Problem lösen

Funcionamiento sencillo y adecuado con sonido nítido y de calidad. No le pongo 5 estrellas porque no concibo que si compro por estética un aparato blanco lleve el cableado de color negro. Lo he podido disimular por detrás pero no lo veo bien.

Einfache und komfortable Bedienung mit klarem, hochwertigem Klang. Ich vergebe keine 5 Sterne, da ich mir nicht vorstellen kann, dass, wenn ich aus ästhetischen Gründen ein weißes Gerät kaufe, die Verkabelung schwarz sein wird. Ich konnte es von hinten verbergen, aber ich kann es nicht gut sehen.

Ottimo prodotto bello il design e suono discreto

Ausgezeichnetes Produkt, schönes Design und dezenter Klang

Il prodotto al momento posso considerarlo ottimo. Mi piace il formato sottile e non troppo grande. Si può mettere in qualsiasi locale perché le dimensioni non sono ingombranti. Molto leggero e facile da usare. Il colore nero è stata una buona scelta.

Im Moment kann ich das Produkt als ausgezeichnet bezeichnen. Mir gefällt die schlanke und nicht zu große Größe. Es kann in jedem Raum platziert werden, da die Abmessungen nicht sperrig sind. Sehr leicht und einfach zu bedienen. Die schwarze Farbe war eine gute Wahl.

Conforme à la description Envoi rapide à recommander

Entspricht der Beschreibung. Schneller Versand empfohlen

Ottimo rapporto qualità prezzo

Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis

Según la ficha técnica del aparato tiene radio despertador. Lo cual no es cierto no tiene despertador según he podido comprobar.

Laut technischem Datenblatt des Geräts verfügt es über einen Radiowecker. Was nicht stimmt, es gibt keinen Wecker, wie ich überprüfen konnte.

Direi ottimo rapporto qualità prezzo. Esteticamente bello, suono perfetto nel suo piccolo mi aspettavo meno. Ha tante funzioni lo consiglio. Consegna puntuale imballo perfetto.

Ich würde sagen, ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ästhetisch schön, im Kleinen perfekter Klang, da hätte ich weniger erwartet. Es hat viele Funktionen, die ich empfehlen kann. Pünktliche Lieferung, perfekte Verpackung.

Ho comprato questo stereo da regalare a mia suocera e lei ne è rimasta molto soddisfatta. Il design è compatto, l'utilizzo semplice ed intuitivo ed il suono esce pulito.

Ich habe diese Stereoanlage als Geschenk für meine Schwiegermutter gekauft und sie war sehr zufrieden damit. Das Design ist kompakt, die Bedienung einfach und intuitiv und der Klang kommt sauber heraus.

Hola para quienes busquen un aparato de música con cd, radio incorporado está muy bien, pequeño y funcional y el sonido es bueno , pues lo he puesto en el comedor que no es pequeño y se oye fenomenal. Su relación calidad -precio es buena.Me llegó además en perfecto estado.

Hallo, für diejenigen, die einen Musikplayer mit CD und eingebautem Radio suchen, er ist sehr gut, klein und funktional und der Klang ist gut, weil ich ihn im Esszimmer aufgestellt habe, der nicht klein ist und er klingt Großartig. Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut.

Appoint salle de bain

Badezimmer extra

Buen sonido, múltiples opciones y diseño moderno y ligero

Guter Klang, vielfältige Optionen und modernes, leichtes Design

Le design est bien mais la qualité est différente d'une semblable Yamaha que j'ai dans mon salon... Mais le prix n'était pas comparable.

Das Design ist gut, aber die Qualität unterscheidet sich von einer ähnlichen Yamaha, die ich in meinem Wohnzimmer habe ... Aber der Preis war nicht vergleichbar.

Elle fait son job, jolie légère le seul hic c'est quand vous cherchez une station de radio c'est au petit bonheur la chance, puisqu'il n'y a pas l'affichage des fréquences des radios, dommage

Es macht seinen Job, ziemlich leicht, das einzige Problem ist, dass die Suche nach einem Radiosender willkürlich erfolgt, da die Radiofrequenzen nicht angezeigt werden, schade

Non mi è piaciuto il fatto che nel manuale d'uso allegato non c'è la versione in italiano

Mir gefiel nicht, dass die beigefügte Bedienungsanleitung keine italienische Version enthält

beau design, bon son mais dommage pas de notice en Français difficultés à mettre l'horloge, la radio fm.Quant à la télécommande il faut appuyer plusieurs fois.Sinon lecteur cd mp3 et cké usb très bons

Schönes Design, guter Klang, aber schade, keine Anleitung auf Französisch. Schwierigkeit beim Einstellen der Uhr, beim UKW-Radio muss man mehrmals drücken. Ansonsten MP3-CD-Player und USB-Stick sehr gut

Ma petite fille était ravie.

Meine Enkelin war begeistert.

Buon prodotto, peccato che non si possa gestire autonomamente la ricerca della frequenza radio, non compare sul display.

Gutes Produkt, schade, dass man die Radiofrequenzsuche nicht selbst verwalten kann, sie erscheint nicht auf dem Display.

C'était pour faire un cadeau ma petite fille en est contente

Es war ein Geschenk, meine Enkelin ist glücklich damit.

Elle fait la joie de mon p'tit fils

Sie macht meinem kleinen Sohn Freude

Non si riescono a sentire stazioni radio importanti, (RTL 102.5 radio 101 e 105 per fare un esempio) ho provato in tutti i modi ma nulla, le altre funzioni vanno bene

Ich kann wichtige Radiosender nicht hören (z. B. RTL 102.5, Radio 101 und 105). Ich habe alle Möglichkeiten ausprobiert, aber nichts, die anderen Funktionen sind in Ordnung

RAS à la réception mais pas encore testée

RAS bei Erhalt, aber noch nicht getestet

J'ai cafouillé un peu pour faire fonctionner le lecteur CD, l'explication n'étant pas à mon avis très explicite. Mais ça y est, j'ai enfin compris et tout va bien.

Ich habe ein wenig herumgespielt, um den CD-Player zum Laufen zu bringen, wobei die Erklärung meiner Meinung nach nicht sehr eindeutig war. Aber das war's, ich habe es endlich verstanden und alles ist in Ordnung.

Rapport qualité prix correcte bon produit je recommande

Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, gutes Produkt, ich empfehle es

Tout était nickel

Alles war perfekt

Super article bon son petit point négatif ce la télécommande qui est minuscule

Toller Artikel, guter Klang, kleiner Minuspunkt, diese Fernbedienung ist winzig

Piaciuta la passibilità di collegarsi con Bluetooth .non mi à piaciuta la mancata visibilità delle frequenze radio

Mir gefiel die Möglichkeit, eine Verbindung über Bluetooth herzustellen. Nicht so gut gefiel mir die mangelnde Sichtbarkeit der Funkfrequenzen

non male per il prezzo pagato. personalmente trovo scomodissimo i comandi in alto. il telecomando poi non funziona perfettamente

nicht schlecht für den gezahlten Preis. Persönlich finde ich die Bedienelemente oben sehr unbequem. Die Fernbedienung funktioniert nicht einwandfrei

Prodotto ben imballato,arrivato in data di consegna . Qualità del suono buona , non aspettatevi uno stereo dalle grandi prestazioni,controllo remoto ok . Per il momento soddisfatto

Produkt gut verpackt, pünktlich zum Liefertermin angekommen. Gute Klangqualität, erwarten Sie keine Stereoanlage mit toller Leistung, Fernbedienung ok. Vorerst zufrieden

Acheter pour mon bureau cette chaîne suffit à faire le travail pour un prix très raisonnable.

Der Kauf dieser Kette für mein Büro reicht aus, um die Arbeit zu einem sehr vernünftigen Preis zu erledigen.

Utilisation tous les jours

Täglich verwenden

Esteticamente carino, poco invasivo, design moderno. Rapporto qualità prezzo buono. Ovvio, la qualità del suono a mio parere lascia un po’ a desiderare, ma per l’uso che ne faccio io, ascoltare un po’ di radio in casa saltuariamente e cd di canzoncine per il bambino, va più che bene. Si perde la sintonizzazione delle stazioni radio staccando il cavo di alimentazione, e questo è una scocciatura. Altro neo, i tasti ad di sopra dell’impianto sono bianchi con le indicazioni in bianco,quindi se non è in luce piena non si vede niente. Cosa comoda e che funziona egregiamente è invece il telecomando, anche a parecchia distanza non perde un colpo. Nel complesso ok!

Ästhetisch schönes, minimalinvasives, modernes Design. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Natürlich lässt die Klangqualität meiner Meinung nach etwas zu wünschen übrig, aber für den Einsatz, den ich damit mache, ist es mehr als in Ordnung, zu Hause gelegentlich ein bisschen Radio zu hören und CDs mit Liedern für das Kind zu hören. Wenn Sie das Netzkabel abziehen, verlieren Sie den Empfang von Radiosendern, was lästig ist. Ein weiterer Fehler besteht darin, dass die Tasten über dem System weiß sind und die Anzeigen weiß sind, sodass man bei nicht vollem Licht nichts sehen kann. Was praktisch ist und sehr gut funktioniert, ist die Fernbedienung, die auch aus großer Entfernung keinen Ton verpasst. Insgesamt ok!

Bon produit pour écouter dans ma salle de bain. Mais pour la recherche de station de radio rien d'indiquer du coup très compliqué pour trouver une station.

Gutes Produkt zum Hören in meinem Badezimmer. Bei der Suche nach einem Radiosender wird jedoch nichts angezeigt, was das Auffinden eines Senders sehr erschwert.

Direi che visto il prezzo, il lettore di più non poteva offrire. La qualità audio è sufficiente, io lo uso per addormentarmi con la musica, mentre i dettagli sono carenti: manca memoria brani già ascoltati per la chiavetta USB: devi ricominciare sempre da capo selezionando cartella e /o brano, luce notturna forte e fastidiosa impossibile da annullare, telecomando di dimensioni micro impraticabile per chi ha perso la vista da vicino come me. carino il design e ottime le dimensioni. Ripeto per chi come me, ne fa un uso solo da camera e da "ninna nanna", direi che va più che bene.

Ich würde sagen, dass der Player angesichts des Preises nicht mehr bieten konnte. Die Audioqualität ist ausreichend, ich nutze sie zum Einschlafen bei Musik, während die Details fehlen: Für den USB-Stick gibt es keine Erinnerung an bereits gehörte Lieder, man muss immer von vorne anfangen, indem man Ordner und/oder Lied auswählt, Starkes und störendes Nachtlicht, das nicht ausgeschaltet werden kann. Die Fernbedienung in Mikrogröße ist unpraktisch für diejenigen, die wie ich ihr Sehvermögen verloren haben. süßes Design und tolle Größe. Ich wiederhole, für diejenigen wie mich, die es nur für das Schlafzimmer und als „Schlaflied“ verwenden, würde ich sagen, dass es mehr als in Ordnung ist.

Bon produit correspond tout à fait à l utilisation que je voulais en faire. Bon rapport qualité prix

Gutes Produkt passt perfekt zu dem Verwendungszweck, den ich daraus machen wollte. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

Fonctionne parfaitement avec un son très correct. Très bon rapport qualité prix, seule la télécommande est un peu limite.

Funktioniert einwandfrei mit sehr gutem Klang. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, nur die Fernbedienung ist etwas eingeschränkt.

ARRIVATO IN SUPER ANTICIPO, ERA UN REGALE PER LA CLASSE DI MIO FIGLIO ( 2A ELEMENTARE) QUINDI PROVATO SOLO STAMATTINA. LO USERANNO PER I CD MUSICALI E GLI AUDIO IN INGLESE, MA HA ANCHE LA PORTA USB PER UN COLLEGAMENTO DI CHIAVETTE...MOLTO UTILE! IL PRODOTTO E' COMPATTO E LEGGERO, IN PLASTICA DURA, QUINDI SEMBRA SUFFICIENTEMENTE RESISTENTE, FACILE DA SPOSTARE E IL SUONO è PULITO E FORTE.... VEDREMO LA DURATA MA PER ORA MI RITENGO MOLTO PIU' CHE SODDISFATTA PER LA FUNZIONE CHE DEVE FARE

Es kam super früh an, es war ein Geschenk für die Klasse meines Sohnes (2. Grundschule), also habe ich es erst heute Morgen ausprobiert. SIE WERDEN ES FÜR MUSIK-CDS UND ENGLISCHER AUDIO VERWENDEN, ABER ES HAT AUCH EINEN USB-ANSCHLUSS FÜR EINEN SCHLÜSSEL-LAUFWERK-ANSCHLUSS ... SEHR NÜTZLICH! DAS PRODUKT IST KOMPAKT UND LEICHT, AUS HARTEM KUNSTSTOFF HERGESTELLT, SO DASS ES AUSREICHEND WIDERSTANDSFÄHIG IST, LEICHT ZU BEWEGEN UND DER KLANG IST SAUBER UND LAUT.... WIR WERDEN SEHEN, WIE ES DAUERT, ABER IMMER FÜHLE ICH MIT DER FUNKTION SEHR MEHR ALS ZUFRIEDEN ES SOLL SEIN

Senza infamia e senza lode, mi serviva un piccolo stereo compatto per casa da utilizzare a volumi normali quindi anche con le sue piccole casse va bene. Se siete amanti dell’alta definizione e dei volumi pompati a cannone lasciare perdere.

Ohne Schande und ohne Lob brauchte ich eine kleine kompakte Stereoanlage für zu Hause, die ich bei normaler Lautstärke verwenden konnte, also ist sie auch mit ihren kleinen Lautsprechern in Ordnung. Wenn Sie ein Liebhaber von High Definition und riesigen Lautstärken sind, vergessen Sie es.

El equipo tiene un diseño moderno y puede encajar en cualquier parte gracias a que se puede usar con el pie incluido o colgarlo directamente. El tamaño permite colocarlo en cualquier sitio, son menos de 35cm. La calidad de sonido es muy buena en proporción al tamaño del altavoz y tiene suficiente potencia como para no desentonar en una fiesta. Lo mejor del equipo es que es muy versátil: se puede usar como altavoz bluetooth, con la radio, con un usb para escuchar MP3s y también todos los CD antiguos que antes tenía que usar en otro equipo. En muy poco espacio tienes todos los aparatos que antes tendrías repartidos por la casa. Como punto a mejorar, en el modo de ahorro se mantiene una luz led azul. Yo en general prefiero que el equipo se quede a oscuras o que la luz sea más leve.

Das Gerät verfügt über ein modernes Design und passt überall, da es mit dem mitgelieferten Ständer verwendet oder direkt aufgehängt werden kann. Die Größe ermöglicht eine beliebige Platzierung, sie beträgt weniger als 35 cm. Die Klangqualität ist im Verhältnis zur Größe des Lautsprechers sehr gut und er hat genug Leistung, um auf einer Party nicht zu stören. Das Beste an dem Gerät ist, dass es sehr vielseitig ist: Es kann als Bluetooth-Lautsprecher verwendet werden, mit dem Radio, mit USB zum Hören von MP3s und auch allen alten CDs, die man bisher auf einem anderen Gerät verwenden musste. Auf kleinstem Raum haben Sie alle Geräte untergebracht, die Sie bisher im Haus verteilt hätten. Verbesserungswürdig ist, dass im Sparmodus weiterhin ein blaues LED-Licht bleibt. Generell bevorzuge ich es, die Geräte im Dunkeln zu lassen oder das Licht zu dimmen.

Mini cadena ideal para una habitación mediana o dormitorio, que es para lo que la quiero. El sonido es muy correcto para la gama de producto, con una potencia limitada. Tiene todas las entradas de audio que puedas necesitar: Jag, USB y Bluetooth, además de un pequeño mando a distancia (con todas las funciones integradas). Es muy compacta, y se puede tener tanto de pie como colgada de la pared con los típicos enganches (tornillos a la pared). El tacto de los botones es algo tosco. Al ser blanca, queda bastante discreta. Me gusta que puedes controlar la reproducción del Bluetooth desde el mando a distancia. La reproducción de CD es como se espera, con las típicas funciones de repetición y aleatorio. Reproduce tanto CDs normales como con archivos mp3

Mini-Kette, ideal für ein mittelgroßes Zimmer oder Schlafzimmer, wofür ich sie haben möchte. Der Klang ist für die Produktpalette sehr korrekt, mit begrenzter Leistung. Es verfügt über alle Audioeingänge, die Sie benötigen könnten: Jag, USB und Bluetooth sowie eine kleine Fernbedienung (mit allen integrierten Funktionen). Es ist sehr kompakt und kann entweder aufgestellt oder mit den typischen Haken (Schrauben an der Wand) an der Wand aufgehängt werden. Die Haptik der Tasten ist etwas rau. Da es weiß ist, ist es ziemlich diskret. Mir gefällt, dass man die Bluetooth-Wiedergabe über die Fernbedienung steuern kann. Die CD-Wiedergabe erfolgt erwartungsgemäß mit den typischen Wiederholungs- und Shuffle-Funktionen. Spielt sowohl normale CDs als auch MP3-Dateien ab

Muy contenta con la compra. Conecta rápido y sin problemas al BT de mi teléfono móvil que es algo que me preocupaba. Muy buena recepción de radio y permite programarlo para que se encienda y reproduzca desde la fuente que le indiques. El reproductor no controla el volumen del dispositivo al que está conectado, son independientes. Para mi gusto la calidad del sonido es buena. Fácil de usar y con unas instrucciones muy claras en varios idiomas incluido español (pensaba que no lo tendrían por otras opiniones). Echo en falta que se pueda regular la luminosidad del display en stand by. En cuanto al aspecto es tal y como lo imaginaba al ver las fotos.

Sehr zufrieden mit dem Kauf. Es verbindet sich schnell und problemlos mit dem BT meines Mobiltelefons, was mir Sorgen bereitet hat. Sehr guter Radioempfang und ermöglicht es Ihnen, das Gerät so zu programmieren, dass es sich einschaltet und von der von Ihnen angegebenen Quelle abspielt. Der Player steuert nicht die Lautstärke des Geräts, an das er angeschlossen ist, sie sind unabhängig. Für meinen Geschmack ist die Klangqualität gut. Einfach zu bedienen und mit sehr klaren Anweisungen in mehreren Sprachen, einschließlich Spanisch (ich dachte, sie würden es aufgrund anderer Meinungen nicht haben). Mir fehlt, dass man die Helligkeit des Displays im Standby regulieren kann. Was das Aussehen angeht, ist es genau so, wie ich es mir vorgestellt habe, als ich die Fotos gesehen habe.

Buon prodotto di fascia media. Dimensioni contenute, perfetto perché non occupa molto spazio e la base di supporto è stabile. Il suono è apprezzabile e la programmazione della stazioni radio non è complicata. Lo sportello di plastica del cd si apre esercitando una pressione in alto a sinistra e forse questo nel tempo potrebbe rappresentare un punto di debolezza, comunque a distanza di mesi ancora funziona tutto benissimo. Nel complesso il prodotto ha pienamente rispecchiato quelle che erano le mie esigenze.

Gutes Mittelklasseprodukt. Kleine Abmessungen, perfekt, da es nicht viel Platz einnimmt und die Stützbasis stabil ist. Der Klang ist beachtlich und die Programmierung der Radiosender ist nicht kompliziert. Die Kunststoff-CD-Klappe öffnet sich durch einen Druck auf die obere linke Seite und vielleicht stellt dies mit der Zeit einen Schwachpunkt dar, doch Monate später funktioniert alles immer noch sehr gut. Insgesamt entsprach das Produkt voll und ganz meinen Bedürfnissen.

due perplessità. 1. apparecchio tutto bianco... cavo e telecomando e filo antenna neri... e il design?! 2. telecomando piccino i tasti non sono agevolissimi da usare e pigiare. per il resto ha il suo perché, compatta, carina, si sente molto bene, ha la funzione sveglia - puoi decidere orario di accensione, di spegnimento e con quale funzione (radio, cd, ecc). - è piuttosto intuitiva da programmare. alle brutte le istruzioni in inglese ci sono.

zwei Zweifel. 1. Ganz weißes Gerät... schwarzes Kabel und Fernbedienung und Antennenkabel... und das Design?! 2. Kleine Fernbedienung, die Tasten sind nicht sehr einfach zu bedienen und zu drücken. Im Übrigen hat es seinen eigenen Grund, kompakt, hübsch, fühlt sich sehr gut an, hat eine Alarmfunktion – Sie können entscheiden, wann Sie es ein- und ausschalten und mit welcher Funktion (Radio, CD usw.). - Es ist ziemlich intuitiv zu programmieren. Für die Schlechten gibt es eine Anleitung auf Englisch.

Ottimo lettore compatto semplice da utilizzare con un ingresso usb per poter leggere anche i file mp3 contenuti in chiavetta. Funzioni radio e sveglia, con un piccolo display a led azzurri che rimane illuminato con una luce soffusa anche quando lo stesso è in standby in modo da poter leggere l'orario anche la notte. Il piccolo telecomando richiude tutte le funzioni neccessarie per poterlo utilizzare e la funzione sveglia è veramente comoda. Le dimensioni compatte e il design moderno permettono di poterlo sistemare quasi in ogni posto, dotato di un piedino estraibile che all'occorrenza possiamo togliere e i 2 fori da muro ci permettono di poterlo addirittura appenderlo. Soddisfatissima anche della qualità del suono, molto nitido e forte abbastanza da poterlo usare per ascoltare musica durante lo svolgimento delle varie faccende domestiche. lo consiglio vivamente per chi non vuole spendere tanto e cerca un buon rapporto qualità prezzo.

Hervorragender kompakter Player, der einfach zu bedienen ist und über einen USB-Eingang verfügt, um auch auf dem Flash-Laufwerk enthaltene MP3-Dateien lesen zu können. Radio- und Weckfunktionen, mit einem kleinen blauen LED-Display, das auch im Standby-Modus mit sanftem Licht beleuchtet bleibt, sodass Sie auch nachts die Uhrzeit ablesen können. Die kleine Fernbedienung enthält alle notwendigen Funktionen, um sie bedienen zu können und die Alarmfunktion ist wirklich praktisch. Die kompakten Abmessungen und das moderne Design ermöglichen eine nahezu überall Aufstellung, ausgestattet mit einem abnehmbaren Fuß, den wir bei Bedarf entfernen können, und die 2 Wandlöcher ermöglichen uns sogar das Aufhängen. Auch mit der Klangqualität bin ich sehr zufrieden, sehr klar und laut genug, um damit bei verschiedenen Hausarbeiten Musik hören zu können. Ich kann es allen wärmstens empfehlen, die nicht viel ausgeben möchten und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis suchen.

... rispetto alla data di consegna. Buon prodotto e con acustica niente male, considerando le misure. Fedele alla descrizione e all'immagine. Un 4 stelle solo perchè non ci sono istruzioni in italiano (ho dovuto praticamente affidarmi ad un pò di conoscenza del francese e con il supporto di google traduttore) e al telecomando che non solo è proprio piccolo, ma dà la sensazione di non durare molto nel tempo. Per il resto, prodotto da consigliare per chi è senza pretese. Qualità/prezzo adeguato.

... im Vergleich zum Liefertermin. Gutes Produkt und mit nicht schlechter Akustik, wenn man die Messungen berücksichtigt. Getreu der Beschreibung und dem Bild. 4 Sterne nur deshalb, weil es keine Anleitung auf Italienisch gibt (ich war praktisch auf ein bisschen Französischkenntnisse und die Unterstützung von Google Translator angewiesen) und die Fernbedienung nicht nur sehr klein ist, sondern auch den Eindruck vermittelt, nicht sehr langlebig zu sein lange. Im Übrigen ein Produkt, das man allen ohne Ansprüche empfehlen kann. Angemessene Qualität/Preis.

Chaîne stéréo compacte complète avec lecteur CD compatible MP3, radio et lecture de clés USB.Elle est très belle et design, légère et prend très peu de place.Elle fait lecteur CD, radio FM incluse et on peut y mettre une clé USD donc c'est une chaîne hifi très complète.Elle a aussi un réveil qui faut réglé avec la petite télécommande.Le son est de très bonne qualité !Seul petit bémol la notice n'est pas en français mais il est possible de l'avoir en contactant le service après vente de Electronic Star.Très satisfaite je vous la recommande !

Komplettes kompaktes Stereosystem mit MP3-kompatiblem CD-Player, Radio und Lese-USB-Stick.Es ist sehr schön und designt, leicht und nimmt sehr wenig Platz ein.Es ist ein CD-Player, UKW-Radio inklusive und Sie können einen USD-Key hineinstecken Es ist also eine sehr komplette Stereoanlage. Es hat auch einen Wecker, der mit der kleinen Fernbedienung eingestellt werden muss. Der Ton ist von sehr guter Qualität! Der Kundendienst von Electronic Star. Sehr zufrieden, ich empfehle es!

Personnellement, j'utilise cette chaîne dans la cuisine comme enceinte d'appoint. Au premier abord, le design est sympa, sobre et moderne. Elle est peu encombrante, légère et s'intègre bien à n'importe quelle pièce. Cette chaîne se fixe sur pied ou en fixation murale. Ce pied est assez grand pour permettre une bonne stabilité. La chaîne propose les fonctions suivantes : Bluetooth, auxiliaire, CD, mp3, radio. Cela la rends très polyvalente. Au niveau son, elle possède deux enceintes, une à chaque extrémité. Le son est très correcte pour ce type de produit. L'écran est de bonne taille est permet une lecture claire. les chiffres et les lettres ont de bonnes tailles. La chaîne permet également de connecter un casque audio. Je n'aime pas trop les boutons et j'ai remarqué que les boutons de volume sont inversés. En effet en utilisation de face, le + est à gauche et le moins à droite. Une télécommande est fournie avec la chaîne, permettant d'agir sur la chaîne à distance, ce qui est appréciable. La mise en place d'un CD est assez compliquée et je trouve que pour ce prix, elle aurait pu être de meilleure qualité. Globalement, je suis content de cette chaîne, que je trouve bien polyvalente et au design sympa.

Ich persönlich verwende dieses System in der Küche als zusätzlichen Lautsprecher. Auf den ersten Blick ist das Design schön, nüchtern und modern. Er ist platzsparend, leicht und passt gut in jeden Raum. Diese Kette wird auf einem Ständer oder an einer Wand befestigt. Dieser Fuß ist groß genug, um eine gute Stabilität zu ermöglichen. Das System bietet folgende Funktionen: Bluetooth, AUX, CD, mp3, Radio. Dadurch ist es sehr vielseitig. In Bezug auf den Klang hat es zwei Lautsprecher, einen an jedem Ende. Der Klang ist für diese Art von Produkt sehr korrekt. Der Bildschirm hat eine gute Größe und ermöglicht ein klares Ablesen. Zahlen und Buchstaben haben gute Größen. Das System ermöglicht auch den Anschluss von Kopfhörern. Die Tasten gefallen mir nicht so gut und mir ist aufgefallen, dass die Lautstärketasten vertauscht sind. In der Tat ist bei Verwendung von vorne das + links und das Minus rechts. Mit der Kette wird eine Fernbedienung geliefert, die es ermöglicht, aus der Ferne auf die Kette einzuwirken, was bemerkenswert ist. Das Einrichten einer CD ist ziemlich kompliziert und ich finde, dass es für diesen Preis qualitativ besser sein könnte. Insgesamt bin ich zufrieden mit dieser Kette, die ich sehr vielseitig finde und ein schönes Design hat.

J'apprécie les entrées complètes sur cette chaîne dont le bluetooth. Le son est bon avec un système de basse optionnel. Ma clef USB a été lue sans problème. La chaîne permet de naviguer sur la clef dans chaque dossier contrairement à d'autres ou on ne peut pas. La fonction bluetooth est très fonctionnel mais il faut que le volume bluetooth de mon smartphone soit au max pour arriver à équivalence du volume normal de la chaîne lors de l'écoute d'un CD. L'éclairage est net. Il est possible d'accrocher cette chaîne au mur car elle possède deux orifices de supports à l'arrière et que le pied est démontable. J'apprécie moins : - La qualité perçu des matériaux. - La finition (trace de colle visible sur le côté d'une des enceinte de la chaîne) - L'inversion de boutons volume (+ à gauche et - à droite) Cette chaîne Hifi est donc complète et fonctionne très bien mais la finition n'est pas au top.

Ich schätze die vollständigen Einträge auf diesem Kanal, einschließlich Bluetooth. Der Sound ist gut mit einem optionalen Basssystem. Mein USB-Stick wurde ohne Probleme gelesen. Die Kette macht es möglich, auf der Taste in jeder Datei im Gegensatz zu anderen zu navigieren oder man kann es nicht. Die Bluetooth-Funktion ist sehr funktional, aber die Bluetooth-Lautstärke meines Smartphones muss auf Maximum sein, um die Äquivalenz der normalen Lautstärke des Kanals zu erreichen, wenn ich eine CD höre. Die Beleuchtung ist sauber. Es ist möglich, diese Kette an der Wand aufzuhängen, da sie zwei Stützlöcher auf der Rückseite hat und der Fuß abnehmbar ist. Weniger schätze ich: - Die wahrgenommene Qualität der Materialien. - Die Lackierung (Klebespuren sichtbar an der Seite eines der Lautsprecher im System) - Die Umkehrung der Lautstärketasten (+ links und - rechts) Diese Hifi-Anlage ist also komplett und funktioniert sehr gut, aber das Ziel ist nicht ist nicht an der Spitze.

Una minicadena que le encantara a vuestra hijo/a, ahora que empieza con la música y quiere tener su propia música y escuchar en la habitación será un complemento idóneo para ese uso, la minicadena es modular y se puede colgar fácilmente en la pared, tanto lo que es el reproductor como lo que son los altavoces, pero si quieres tenerlo todo unido también lo puedes tener. El equipo tiene CD, radio, despertador, permite escuchar MP3 desde el CD o desde USB. Además también tiene salida aux por si queremos conectar un ipod por ejemplo y que el sonido salga por los altavoces. Dispone de un display retro iluminado que nos dara información de las pistas, algo muy básico pero suficiente. También dispone de radio y despertador, así como temporizador por si quieres prefijarlo para que se apague, lógicamente tiene hora para poder hacer uso del despertador. En cuanto a la calidad de sonido, la verdad que suena bastante bien, y tiene una potencia bastante alta, así que mejor que vuestro hijo no le de mucho por subir el volumen. El uso de pendrive para escuchar música es un acierto ya que puedes copiarte en un pendrive la música preferida y poder escucharla solamente introduciéndolo en el USB,en el caso de tener directorios en el pendrive puedes navegar por ellos con el botón folder, pero solo saltara al siguiente directorio. Otra opcion que seguramente será de las mas usadas es el bluetooth, ya que de esta manera la cadena se convertirá simplemente en unos altavoces, y el manejo lo realizara desde el móvil, eligiendo las canciones a su gusto. Además dispone de un mando a distancia así podrá utilizarla desde la cama. Conclusión. Una minicadena para regalar a vuestros hijos/as tanto para el escritorio como colgarla en la pared, nos permite poner CDs aunque últimamente se lleva mas el MP3 desde USB. Dispone de mando a distancia que es un acierto si lo tienes colgado en la pared así podras cambiar la música sin moverte. Una cosa que quizás no me ha gustado son los materiales de fabricación, pero creo que dado el precio es mas que adecuado. Además el color blanco quizás no sea ahora que lo tengo la mejor elección. Saludos D Mike MQ.

Ein Mini-System, das Ihr Kind lieben wird, jetzt, wo es mit Musik beginnt und seine eigene Musik haben und im Zimmer hören möchte, ist es eine ideale Ergänzung für diese Verwendung, das Mini-System ist modular und kann einfach aufgehängt werden an der Wand, sowohl wie der Player ist, als auch wie die Lautsprecher sind, aber wenn Sie alles zusammen haben wollen, können Sie es auch haben. Das Gerät verfügt über eine CD, Radio, Wecker, ermöglicht es Ihnen, MP3 von der CD oder von USB zu hören. Darüber hinaus hat es auch einen Aux-Ausgang, falls wir zum Beispiel einen iPod anschließen und den Ton aus den Lautsprechern kommen lassen möchten. Es hat ein hintergrundbeleuchtetes Display, das uns Informationen über die Pisten gibt, etwas sehr Einfaches, aber ausreichend. Es hat auch ein Radio und einen Wecker sowie einen Timer, falls Sie ihn voreinstellen möchten, um ihn auszuschalten, logischerweise hat er Zeit, den Wecker zu verwenden. Was die Klangqualität betrifft, so klingt sie in Wahrheit ziemlich gut und hat eine ziemlich hohe Leistung, also geben Sie Ihrem Sohn ihm besser nicht zu viel, um die Lautstärke zu erhöhen. Die Verwendung eines Flash-Laufwerks zum Musikhören ist ein Erfolg, da Sie Ihre Lieblingsmusik auf ein Flash-Laufwerk kopieren und sie nur anhören können, indem Sie es in den USB-Stick einstecken, falls Sie Verzeichnisse auf dem Flash-Laufwerk haben kann mit der Ordnerschaltfläche durch sie navigieren, springt aber nur zum folgenden Verzeichnis. Eine weitere Option, die sicherlich eine der am häufigsten verwendeten sein wird, ist Bluetooth, da die Kette auf diese Weise einfach zu Lautsprechern wird und die Verwaltung vom Handy aus erfolgt und die Songs nach Ihren Wünschen ausgewählt werden. Es hat auch eine Fernbedienung, so dass Sie es vom Bett aus bedienen können. Abschluss. Eine Mini-Stereoanlage, die Sie Ihren Kindern sowohl für den Schreibtisch als auch zum Aufhängen an der Wand geben können. Sie ermöglicht es uns, CDs zu platzieren, obwohl in letzter Zeit MP3 von USB beliebter ist. Es hat eine Fernbedienung, die ein Erfolg ist, wenn Sie sie an der Wand hängen, damit Sie die Musik ändern können, ohne sich zu bewegen. Eine Sache, die mir vielleicht nicht gefallen hat, sind die Herstellungsmaterialien, aber ich denke, dass es angesichts des Preises mehr als angemessen ist. Außerdem ist die Farbe Weiß vielleicht nicht die beste Wahl, jetzt wo ich sie habe. Grüße D Mike MQ.

Molto bello il mio nuovo e originalissimo mini impianto stereo compatto con casse incorporate. E' uno stereo che si può posizionare su un mobile, tavolino, o anche sul comodino perchè prende davvero poco spazio, oppure appenderlo alla parete grazie alle varie insenature presenti sul retro delle casse e dello stereo, togliendo semplicemente la base. E' un impianto stereo verticale con lettore CD-DVD, sulla parte frontale, mentre nella parte superiore troviamo il vano per poter leggere le chiavette USB quindi i file MP3, potremo ascoltare anche la radio grazie all'Antenna integrata retrattile presente sul retro. Inoltre funge anche da sveglia che si può attivare con scelta di allarme oppure radio o cd. Vi è anche l'ingresso jack AUX da 3,5 mm cuffia. Vi è anche il favoloso collegamento bluetooth che si connette con ogni tipo di device. Lo stereo è di facile utilizzo e funziona egregiamente, la musica emessa dalle casse è nitida, chiara e pulita, il volume permette di regolare la musica anche ad un livello molto alto per ascoltare le nostre tracce musicali in modo limpido e perfetto ovunque desideriamo basta che vi sia una presa di corrente. Da segnalare anche i piedini in gomma che lo rendono stabile su qualsiasi superficie, anche quella più liscia dove lo posizionerete. Nella confezione troviamo il dispositivo,un comodo e pratico telecomando, un manuale in lingua tedesca e inglese. Manca la lingua italiana, ma è facile da utilizzare quindi non lo consulterete affatto, difatti il suo utilizzo è davvero semplice e intuitivo, mio figlio di 7 anni sa usarlo alla perfezione e da solo. Bello e originale, sarà anche un bellissimo complemento d'arredo per la nostra casa e un dono perfetto sia per i grandi che per i più piccini.

Meine neue und sehr originelle kompakte Mini-Stereoanlage mit eingebauten Lautsprechern ist sehr schön. Es ist eine Stereoanlage, die auf einem Möbelstück, einem Tisch oder sogar auf dem Nachttisch aufgestellt werden kann, da sie sehr wenig Platz einnimmt, oder Sie können sie dank der verschiedenen Eingänge auf der Rückseite der Lautsprecher an die Wand hängen und die Stereoanlage, indem Sie einfach die Basis entfernen. Es ist eine vertikale Stereoanlage mit CD-DVD-Player auf der Vorderseite, während wir im oberen Teil das Fach finden, um USB-Sticks und damit MP3-Dateien lesen zu können, können wir dank der integrierten einziehbaren Antenne auch Radio hören auf dem Rücken. Es fungiert auch als Wecker, der wahlweise mit Wecker, Radio oder CD aktiviert werden kann. Es gibt auch einen 3,5-mm-Kopfhörerbuchsen-AUX-Eingang. Es gibt auch die fabelhafte Bluetooth-Verbindung, die sich mit jeder Art von Gerät verbindet. Die Stereoanlage ist einfach zu bedienen und funktioniert sehr gut, die von den Lautsprechern abgegebene Musik ist scharf, klar und sauber, die Lautstärke ermöglicht es Ihnen, die Musik auch bei sehr hohem Pegel einzustellen, um unsere Musiktitel klar und perfekt zu hören wohin wir wollen, solange es eine Steckdose gibt. Bemerkenswert sind auch die Gummifüße, die es auf jeder Oberfläche stabil machen, selbst auf der glattesten, auf der Sie es platzieren werden. In der Verpackung finden wir das Gerät, eine komfortable und praktische Fernbedienung, eine Bedienungsanleitung in Deutsch und Englisch. Die italienische Sprache fehlt, aber es ist einfach zu bedienen, so dass Sie es überhaupt nicht konsultieren werden, tatsächlich ist seine Verwendung wirklich einfach und intuitiv, mein 7-jähriger Sohn weiß, wie man es perfekt und selbst verwendet. Schön und originell, wird es auch ein schönes Möbelstück für unser Zuhause und ein perfektes Geschenk für Erwachsene und Kinder sein.

Di certo ognuno di noi ha almeno uno stereo in casa e adesso sono sempre più tecnologici e non supportano più solamente i cd ma sono subentrati anche dispositivi USB, bluetooth e cavi AUX per aumentare la possibilità di interagire con i dispositivi più moderni. Questo fantastico stereo oneConcept è esattamente tutto quello che vi ho appena descritto! Non possiede infatti solo un lettore cd ma, tramite il pulsante source, potrete spostarvi sulle diverse possibilità di riproduzione della musica tra le quali anche il bluetooth! Lo stereo è molto semplice e l'audio riprodotto è buono. L'estetica è apprezzabile e anche i materiali lo sono. Devo dire che in totale mi ha soddisfatto perchè ha davvero tutto quello che serve per godersi la musica in tutte le sue sfumature! Inoltre, tramite un comodissimo telecomando ad infrarossi, potrete gestire la radio a distanza! Che dirvi se non che questo prodotto mi ha soddisfatto?!

Sicherlich hat jeder von uns mindestens eine Stereoanlage zu Hause, und jetzt werden sie immer technologischer und unterstützen nicht mehr nur CDs, sondern auch USB-Geräte, Bluetooth und AUX-Kabel, um die Möglichkeit der Interaktion mit den modernsten Geräten zu erhöhen. Diese fantastische oneConcept-Stereoanlage ist genau das, was ich gerade beschrieben habe! Tatsächlich verfügt es nicht nur über einen CD-Player, sondern Sie können mit der Quellentaste zu den verschiedenen Möglichkeiten der Musikwiedergabe wechseln, einschließlich Bluetooth! Die Stereoanlage ist sehr einfach und der reproduzierte Ton ist gut. Die Ästhetik ist bemerkenswert, ebenso wie die Materialien. Ich muss sagen, dass ich insgesamt zufrieden war, weil es wirklich alles hat, was man braucht, um Musik in all ihren Nuancen zu genießen! Darüber hinaus können Sie das Radio über eine sehr komfortable Infrarot-Fernbedienung fernsteuern! Was kann ich Ihnen sagen, außer dass mich dieses Produkt überzeugt hat?!

Dalle dimensioni: 37,5 x 24,0 x 9,5 cm, arriva insieme ad istruzioni e telecomando per controllarlo a distanza. E' di colore bianco (disponibile anche in nero), ha un design funzionale, moderno. Presenta due casse incorporate. Nella faccia anteriore ha lo sportello per leggere i CD mp3. Non è solo lettore CD e lettore MP3 ma anche equalizzatore,USB,Radiosveglia e ha la radio FM. Nella parte posteriore troviamo la spina. Si puo' creare una playlist con ben 32 brani. Il suono è ottimo, funziona bene ed è semplice da utilizzare. Avrei preferito il volume un po' piu' alto ma tutto sommato è un ottimo dispositivo. Ve lo consiglio sicuramente.

Mit Abmessungen: 37,5 x 24,0 x 9,5 cm, wird es zusammen mit einer Anleitung und einer Fernbedienung geliefert, um es aus der Ferne zu steuern. Es ist weiß (auch in schwarz erhältlich), hat ein funktionales, modernes Design. Es hat zwei eingebaute Lautsprecher. Auf der Vorderseite hat es eine Tür zum Lesen von MP3-CDs. Es ist nicht nur CD-Player und MP3-Player, sondern auch Equalizer, USB, Radiowecker und UKW-Radio. Hinten finden wir den Stecker. Sie können eine Wiedergabeliste mit 32 Titeln erstellen. Klingt gut, funktioniert gut und ist einfach zu bedienen. Ich hätte mir die Lautstärke etwas höher gewünscht, aber alles in allem ist es ein tolles Gerät. Ich kann es auf jeden Fall empfehlen.

Cette petite chaîne stéréo prend vraiment peu de place, on peut même la placer sur un appui de fenêtre mais aussi l'accrocher au mur. Malgré sa petite taille, les qualités sonores sont très correctes. Les haut-parleurs sont du type à deux voies et ils sont recouverts d'un tissu nylon. La fonction x-Bass permet d'amplifier celles-ci de manière plus qu'acceptable. Il y a aussi un petit égaliseur qui permet de choisir un des 4 modes « Classic ' Pops ' Jazz ou Rock » Elle est aussi très complète puisqu'en plus du lecteur CD et de la radio FM incluse, on peut y raccorder une clé USB et un casque (non fournis). Il y a aussi une entrée jack 3,5 mm et on peut même diffuser la musique de son Smartphone via Bluetooth. La connexion avec un Smartphone se fait très rapidement mais il n'est pas possible d'y connecter un casque Bluetooth pour écouter la radio ou un CD. L'appareil indique aussi l'heure et peut servir de réveil. On peut choisir de se faire réveiller par la radio, un CD ou la clé USB. La recherche des stations FM se fait de façon automatique et il est possible de mettre ses préférées en mémoire. L'appareil lit les fichiers au format MP3 et WAV sur le lecteur de CD et la clé USB. Il est possible de créer une liste de lecture (CD ' USB) de 32 pistes. Toutes les commandes se trouvent sur le dessus. Les boutons ne sont pas très bien identifiés mais avec un peu d'habitude on s'y retrouve. La petite télécommande par contre est complète et bien pratique. Elle est indispensable pour régler l'heure, le réveil et la fonction d'extinction automatique (sleep timer). Ne pas oublier de retirer la languette de protection transparente de la pile bouton pour qu'elle fonctionne. Je regrette l'absence d'une pile dans l'appareil qui maintiendrait non seulement les présélections mais aussi l'heure et le réveil en cas de coupure de courant. La finition est bonne mais sans plus, en blanc elle fait assez plastique. Elle conviendra bien pour une chambre d'enfant ou une cuisine mais risque de dénoter un peu dans votre salon. Dans ce cas, préférez la noire. Le mode d'emploi est uniquement en Allemand et Anglais mais il est possible d'obtenir une version en Français auprès du service après-vente de Electronic Star.

Diese kleine Stereoanlage nimmt sehr wenig Platz ein, Sie können sie sogar auf eine Fensterbank stellen oder an die Wand hängen. Trotz seiner geringen Größe sind die Klangqualitäten sehr korrekt. Die Lautsprecher sind 2-Wege-Lautsprecher und mit einem Nylongewebe überzogen. Die x-Bass-Funktion ermöglicht es, diese mehr als akzeptabel zu verstärken. Es gibt auch einen kleinen Equalizer, mit dem Sie einen der 4 Modi "Klassik, Pop, Jazz oder Rock" auswählen können. Er ist auch sehr vollständig, da Sie neben dem CD-Player und dem mitgelieferten UKW-Radio einen USB-Stick anschließen können an es und einen Helm (nicht im Lieferumfang enthalten). Es gibt auch einen 3,5-mm-Klinkeneingang und Sie können sogar Musik von Ihrem Smartphone über Bluetooth streamen. Die Verbindung mit einem Smartphone ist sehr schnell erledigt, aber es ist nicht möglich, ein Bluetooth-Headset damit zu verbinden, um Radio oder eine CD zu hören. Das Gerät zeigt auch die Uhrzeit an und kann als Wecker verwendet werden. Sie können wählen, ob Sie vom Radio, einer CD oder dem USB-Stick geweckt werden möchten. Die Suche nach UKW-Sendern erfolgt automatisch und es ist möglich, Ihre Favoriten zu speichern. Das Gerät spielt Dateien im MP3- und WAV-Format auf dem CD-Player und USB-Stick ab. Es ist möglich, eine Wiedergabeliste (CD & USB) mit 32 Titeln zu erstellen. Alle Bedienelemente befinden sich oben. Die Tasten sind nicht sehr gut erkennbar, aber mit etwas Übung finden wir uns dort zurecht. Die kleine Fernbedienung hingegen ist komplett und sehr praktisch. Sie ist für die Einstellung der Uhrzeit, des Weckers und der automatischen Abschaltfunktion (Sleep-Timer) unerlässlich. Vergessen Sie nicht, die transparente Schutzlasche von der Knopfbatterie zu entfernen, damit sie funktioniert. Ich bedauere das Fehlen einer Batterie im Gerät, die nicht nur die Voreinstellungen, sondern auch die Uhrzeit und den Wecker im Falle eines Stromausfalls erhalten würde. Die Verarbeitung ist gut, mehr aber auch nicht, in weiß ist es ziemlich plastisch. Es eignet sich für ein Kinderzimmer oder eine Küche, kann aber auch ein wenig in Ihrem Wohnzimmer stehen. Bevorzugen Sie in diesem Fall Schwarz. Die Bedienungsanleitung ist nur in Deutsch und Englisch, eine französische Version kann jedoch beim Electronic Star Kundendienst bezogen werden.

Il prodotto arriva perfettamente imballato in una doppia scatola che lo protegge perfettamente durante il trasporto. - CARATTERISTICHE E' uno mini-impianto stereo multifunzione di qualità e dal design molto lineare Si adatta bene a qualsiasi ambiente, salotto, cucina, camera da letto. Trovo molto comodi i diffusori stereo incorporati che evitano ulteriori fili che corrono qua e là. In dotazione anche un piccolo telecomando giàdotato di batteria. Molto comoda è l'apertura del lettore cd posto in verticale. Dispone di un piedistallo ad incastro, stile monitor di computer. Può anche essere installato a muro togliendo le basi e utilizzando le viti incluse nella confezione. Dotato di molte funzioni: - radio FM con la ricerca delle stazioni sia in automatico che in manuale. Può essere ascoltata in modalità mono o stereo. - orologio e sveglia da Radio o da Cd - lettore CD e DVD che può riprodurre sia i normali compact disc musicali che le tracce Mp3. E' simile ai lettori dvd dei portatili ed ospita il disco in posizione verticale. - nella parte superiore si trova lo slot per la chiavetta USB. Prima di rimuovere la USB è buona norma cambiare la modalità di funzionamento o spegnere l'apparecchio. - Connessione Aux-in con jack da 3,5 mm per ascoltare un device esterno, ad esempio uno smartphone. - Collegamento bluetooth con eventuali dispositivi esterni Suono ottimo e pieno sia nei bassi che negli acuti ascoltando musica sinfonica e operistica. - CONCLUSIONI Una stazione musicale molto versatile, dal design snello ed elegante. Al momento di scrivere questa recensione il prezzo è di circa 80 euro. Riporto questo dato perché tengo conto tra i vari fattori anche del rapporto qualità / prezzo, importante per determinare la valutazione complessiva. Ho ricevuto questo prodotto in omaggio.

Das Produkt kommt perfekt verpackt in einem Doppelkarton an, der es beim Transport perfekt schützt. - EIGENSCHAFTEN Es handelt sich um ein hochwertiges multifunktionales Mini-Stereosystem mit einem sehr linearen Design, das sich gut in jeden Raum, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer, einfügt. Als sehr praktisch empfinde ich die eingebauten Stereo-Lautsprecher, die hier und da weitere Kabelverläufe vermeiden. Ebenfalls im Lieferumfang enthalten ist eine kleine Fernbedienung, die bereits mit einer Batterie ausgestattet ist. Sehr praktisch ist die vertikal platzierte Öffnung des CD-Players. Verfügt über einen ineinandergreifenden Ständer im Stil eines Computermonitors. Es kann auch an der Wand montiert werden, indem die Sockel entfernt und die im Lieferumfang enthaltenen Schrauben verwendet werden. Ausgestattet mit vielen Funktionen: - UKW-Radio mit automatischer und manueller Sendersuche. Es kann im Mono- oder Stereomodus angehört werden. - Radio- oder CD-Uhr und Wecker - CD- und DVD-Player, der sowohl normale Musik-CDs als auch MP3-Titel abspielen kann. Es ähnelt DVD-Playern in Laptops und beherbergt die Disc in aufrechter Position. - Oben ist der Steckplatz für den USB-Stick. Bevor Sie den USB-Anschluss entfernen, empfiehlt es sich, den Betriebsmodus zu ändern oder das Gerät auszuschalten. - Aux-In-Anschluss mit 3,5-mm-Klinkenbuchse zum Abhören eines externen Geräts, z. B. eines Smartphones. - Bluetooth-Verbindung mit beliebigen externen Geräten Hervorragender und voller Klang in Bässen und Höhen beim Hören von symphonischer und Opernmusik. - SCHLUSSFOLGERUNGEN Eine sehr vielseitige Musikstation mit einem schlanken und eleganten Design. Zum Zeitpunkt des Schreibens dieser Bewertung liegt der Preis bei etwa 80 Euro. Ich gebe diese Zahl an, weil ich bei den verschiedenen Faktoren auch das Preis-Leistungs-Verhältnis berücksichtige, das für die Bestimmung der Gesamtbewertung wichtig ist. Ich habe dieses Produkt kostenlos erhalten.

mini impianto stereo Compatto nelle sue dimensioni: 37,5 x 23,5 x 9 cm Pesa pochissimo: 1,5 KG. Dotato di telecomando per il controllo del dispositivo a distanza. Telecomando piccolo e dotato di batteria a bottone. Il manuale delle istruzioni è in lingua inglese e tedesca. L'impianto nonostante la sua ridotta dimensione ha due altoparlanti, lettore CD e radio FM. La Radio FM ha la sintonizzazione per le frequenze digitale. E' dotato di interfaccia bluetooth per collegare altri dispositivi e ascoltare la musica da loro trasmessa. Potete collegare smartphone, tablet, quel che volete, e la sincronizzazione è veloce e istantanea. Porta USB dove poter collegare una penna USB, ingresso AUX jack e uscita audio per cuffie. L'impianto stereo supporta sia i formati MP3 che WMA. Riproduce un'ottimo suono. Alimentatore integrato per collegarlo direttamente alla rete elettrica domestica.

Mini-Stereoanlage Kompakt in den Abmessungen: 37,5 x 23,5 x 9 cm Wiegt sehr wenig: 1,5 KG. Ausgestattet mit Fernbedienung zur Fernsteuerung des Gerätes. Kleine Fernbedienung und ausgestattet mit einer Knopfbatterie. Die Bedienungsanleitung ist in Englisch und Deutsch. Trotz seiner geringen Größe verfügt das System über zwei Lautsprecher, einen CD-Player und ein UKW-Radio. Das UKW-Radio verfügt über eine digitale Frequenzabstimmung. Es ist mit einer Bluetooth-Schnittstelle ausgestattet, um andere Geräte zu verbinden und die von ihnen übertragene Musik zu hören. Sie können Smartphones, Tablets usw. verbinden, und die Synchronisierung erfolgt schnell und augenblicklich. USB-Anschluss zum Anschließen eines USB-Sticks, AUX-Eingangsbuchse und Audioausgang für Kopfhörer. Die Stereoanlage unterstützt sowohl MP3- als auch WMA-Formate. Spielt tollen Sound. Integriertes Netzteil zum direkten Anschluss an das Stromnetz des Hauses.

Un impianto stereo dall'aspetto compatto, elegante e raffinato, il colore bianco lo rende molto versatile e adattabile su qualsiasi punto della casa dove lo volete posare. Il peso è molto leggero parliamo di Kg 1,5 e quindi potete anche tranquillamente spostarlo come vi conviene. Si tratta di un mini impianto moderno in quanto potete ascoltare la musica in diverso modo e con diversi accessori : è presente il lettore CD, l'entrata USB per inserire la chiavetta e ascoltare musica dai file appunto che avete nella pen drive, ma la cosa fantastica è che si può collegare tramite bluetooth ad altri dispositivi quali smartphone, tablet ed mp3, con una qualità audio davvero notevole! Sempre nella parte superiore dove si trova l'ingresso usb per la chiavetta abbiamo anche un ingresso AUX con jack da 3,5 mm ed un'uscita jack da 3,5 mm per il collegamento delle cuffie. Dispone di una funzione X-Bass-per aumentare le basse frequenze e l'equalizzatore con le classiche configurazioni audio preinstallate Classic, Pop, Jazz e Rock. Funziona anche come sveglia grazia anche alla radio inserita naturalmente e tutti i comandi possono essere inviati grazia al telecomando in dotazione e la Playlist è programmabile con un massimo di 32 titoli riproducibili. Grazie al suo elegante colore bianco l'ho posato vicino al mio angolo make up mobiletto sempre bianco per rilassarmi durante il mio iter beauty

Ein Stereosystem mit einem kompakten, eleganten und raffinierten Erscheinungsbild. Die weiße Farbe macht es sehr vielseitig und anpassungsfähig an jeden Punkt des Hauses, an dem Sie es aufstellen möchten. Das Gewicht ist sehr leicht, wir sprechen hier von 1,5 kg und daher können Sie es auch leicht bewegen, wie es Ihnen passt. Es ist ein modernes Mini-System, mit dem Sie Musik auf verschiedene Arten und mit unterschiedlichem Zubehör hören können: Es gibt einen CD-Player, einen USB-Eingang, um den Stick einzustecken und Musik von den Dateien zu hören, die Sie auf dem USB-Stick haben, aber das fantastisch ist, dass es über bluetooth mit anderen geräten wie smartphones, tabletten und mp3s verbunden werden kann, mit wirklich bemerkenswerter audioqualität! Ebenfalls im oberen Bereich, wo sich der USB-Eingang für den Schlüssel befindet, haben wir noch einen AUX-Eingang mit 3,5-mm-Klinke und einen 3,5-mm-Klinkenausgang zum Anschluss von Kopfhörern. Er verfügt über eine X-Bass-Funktion zur Anhebung tiefer Frequenzen und einen Equalizer mit den klassischen vorinstallierten Klangkonfigurationen Classic, Pop, Jazz und Rock. Dank des natürlich eingebauten Radios funktioniert er auch als Wecker und dank der mitgelieferten Fernbedienung können alle Befehle gesendet und die Playlist mit maximal 32 spielbaren Titeln programmiert werden. Dank seiner eleganten weißen Farbe habe ich es in der Nähe meiner Schminkecke platziert, immer weiß, um mich während meines Schönheitsprozesses zu entspannen

Radio Cd USB MP3 OneConcept V-13 Colore Nero Economia che fa il suo dovere, compatta, leggere a prova di umidità, l'ho posizionata nel bagno della palestra per sentire un poco di musica con gli amici quando facciamo le docce Si comporta bene, si sente bene con il sistema audio a 2 vie Telecomando in dotazione molto funzionale ultrapiatto con batteria a bottone Nella parte anteriore ha un CD audio Il Piccolo Display si legge bene e si illumina color Cobalto Nella parte superiore ha un quadro comandi fisico in cui si può pilotare la radio completamente Antenna a filo posteriore Ingresso AUX e Cuffia Ha una presa USB per leggere le nostre compilation da una chiavetta USB o un HD Cosa importante finalmente un prodotto con una spina ITALIANA!!!!! Per chi volesse info puo' scrivermi a [email protected]

Radio CD USB MP3 OneConcept V-13 Schwarze Farbe Economy, die ihre Pflicht erfüllt, kompakt, leicht und feuchtigkeitsbeständig. Ich habe sie im Badezimmer des Fitnessstudios aufgestellt, um beim Duschen mit Freunden Musik zu hören. Sie verhält sich gut, hört gut mit dem 2-Wege-Audiosystem gelieferte Fernbedienung sehr funktional ultraflach mit Knopfbatterie im vorderen Teil hat es eine Audio-CD Das kleine Display ist gut lesbar und leuchtet in Kobaltfarbe im oberen Teil hat es ein physikalisches Bedienelement Panel, wo Sie das Radio vollständig fahren können Drahtantenne hinten AUX- und Kopfhörereingang Es hat eine USB-Buchse, um unsere Zusammenstellungen von einem USB-Stick oder einer HD zu lesen. Wichtig, endlich ein Produkt mit einem ITALIENISCHEN Stecker!!!!! Für alle, die Informationen wünschen, können Sie mir unter [email protected] schreiben

Il OneConcept V-13 è un impianto stereo compatto, elegante, con un grande display LCD retroilluminato in blu. Le dimensioni sono: 37,5 x 19 x 9 cm senza piede di supporto e 37,5 x 23,5 x 9 cm con il piede di supporto. E' leggero e facilmente trasportabile: pesa infatti poco più di un chilo. Un minuscolo telecomando è in dotazione, funzione con una pila a bottone CR 2025 che è inclusa con la consegna. Il manuale è completo ma non disponibile in italiano, solo tedesco e inglese. Quando l'impianto è spento, il display mostra l'orario. L'orologio è dotato di funzioni di sveglia e sleeptimer. Le connessioni disponibili sono: porta usb, ingresso AV IN jack da 3.5 mm, uscita audio per cuffie o auricolari jack da 3.5 mm. Il lettore cd è disposto in verticale ed è in grado di riprodurre sia cd audio che cd mp3. Ha più modalità di riproduzione, ad esempio l'effetto loop (riproduzione ciclica) e la riproduzione random. La radio fm digitale funziona molto bene e alla prima accensione fa la scansione automatica delle stazioni. E' molto bello anche come oggetto di arredamento, e può essere appeso una volta rimosso il piede di sostegno. La qualità audio è discreta, naturalmente non ci si può attendere una fedeltà da audiofilo, ma per l'ascolto di tracce mp3 l'impianto è perfetto. Ha l'equalizzatore integratore e la funziona X-Bass. Consigliato soprattutto perché esteticamente molto valido.

Das OneConcept V-13 ist ein kompaktes, elegantes Stereosystem mit einem großen, blau hinterleuchteten LCD-Display. Die Maße sind: 37,5 x 19 x 9 cm ohne Stützfuß und 37,5 x 23,5 x 9 cm mit Stützfuß. Es ist leicht und einfach zu transportieren: Es wiegt etwas mehr als ein Kilo. Mitgeliefert wird eine winzige Fernbedienung, die mit einer CR 2025 Knopfzelle funktioniert, die im Lieferumfang enthalten ist. Das Handbuch ist vollständig, aber nicht in Italienisch verfügbar, sondern nur in Deutsch und Englisch. Wenn das System ausgeschaltet ist, zeigt das Display die Uhrzeit an. Die Uhr verfügt über Alarm- und Sleep-Timer-Funktionen. Die verfügbaren Anschlüsse sind: USB-Anschluss, 3,5-mm-Klinken-AV-IN-Eingang, Audioausgang für 3,5-mm-Klinkenkopfhörer oder Ohrhörer. Der CD-Player ist vertikal angeordnet und kann sowohl Audio-CDs als auch MP3-CDs abspielen. Es verfügt über mehrere Wiedergabemodi, z. B. Loop-Effekt und Zufallswiedergabe. Das digitale UKW-Radio funktioniert sehr gut und sucht beim ersten Einschalten automatisch nach Sendern. Auch als Möbelstück ist er sehr schön und kann nach Entfernen des Stützfußes aufgehängt werden. Die Audioqualität ist anständig, audiophile Wiedergabetreue kann natürlich nicht erwartet werden, aber zum Anhören von MP3-Titeln ist das System perfekt. Es verfügt über den integrierten Equalizer und die X-Bass-Funktion. Empfohlen vor allem, weil es ästhetisch sehr gültig ist.

Le produit semble bon. Un problème :  la notice est en anglais et en allemand et pas en français, donc réglages possiblement difficiles. Je n'ai pas réussi à faire fonctionner le bluetouth (pour l'instant...)  L'appareil est esthétique, le son est agréable. Le rapport qualité/prix est bon. Satisfaite de mon achat et j'aurais été totalement ravie si j'avais pu comprendre quelque chose à la notice.

Das Produkt sieht gut aus. Ein Problem: Das Handbuch ist auf Englisch und Deutsch und nicht auf Französisch, sodass die Einstellungen schwierig sein können. Ich habe es (noch) nicht geschafft, das Bluetooth zum Laufen zu bringen. Das Gerät sieht gut aus, der Klang ist gut. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut. Zufrieden mit meinem Kauf und ich hätte mich total gefreut, wenn ich etwas in der Anleitung hätte verstehen können.